Перевод слова
Варианты перевода слова устареть на английский
Become outdated [bɪ’kʌm aʊt’deɪtɪd] — устареть
- Things become outdated quickly — Вещи устаревают быстро
- Technology has become outdated — Технология устарела
- Fashion tends to become outdated — Мода, как правило, устаревает
Fall out of use [fɔːl aʊt ʌv juːs] — устареть
- Some words fall out of use over time — Некоторые слова устаревают с течением времени
- This practice has fallen out of use — Эта практика устарела
- Old traditions may fall out of use — Старые традиции могут устареть
Become obsolete [bɪ’kʌm ‘ɒbsəliːt] — устареть
- Certain technologies become obsolete rapidly — Определенные технологии быстро устаревают
- Manual typewriters have become obsolete — Механические пишущие машинки устарели
- This method is becoming obsolete — Этот метод устаревает
Основной перевод
To become outdated
Часть речи
Глагол (verb) — в русском языке; глагол (verb) — в английском языке.
Транскрипция
[tə bɪˈkʌm aʊtˈdeɪtɪd] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Эти технологии устарели через несколько лет. — These technologies became outdated within a few years.
- Новый закон устарел, и его нужно обновить. — The new law has become obsolete and needs to be updated.
- Как не допустить, чтобы наш продукт устарел? — How can we prevent our product from becoming outdated?
- Мой телефон устарел, и я хочу купить новый. — My phone is outdated, and I want to buy a new one.
- Научные исследования часто устаревают очень быстро. — Scientific research often becomes outdated very quickly.
- Система обучения устарела и нуждается в реформе. — The education system is outdated and needs reform.
- Почему этот метод считается устаревшим? — Why is this method considered outdated?
- Старые версии программ устаревают и больше не поддерживаются. — Old versions of software become outdated and are no longer supported.
- Нужно ли обновлять информацию, чтобы она не устарела? — Should we update the information to prevent it from becoming outdated?
- Он всегда пытался избежать устаревания своих знаний. — He always tried to avoid the obsolescence of his knowledge.
- Как быстро технологии устаревают в нашем мире? — How quickly do technologies become outdated in our world?
- Эти идеи устарели и не работают в современных условиях. — These ideas are outdated and don’t work in modern conditions.
- Когда мы должны проверить, не устарели ли наши методики? — When should we check if our methodologies have become outdated?
- Я не могу поверить, что моя старая машина уже устарела. — I can’t believe that my old car is already outdated.
- Мы должны искать инновации, чтобы не устареть. — We need to seek innovations to avoid becoming outdated.
- Как долго вы считаете, что эта информация останется актуальной до того, как устареет? — How long do you think this information will remain relevant before it becomes outdated?
- Устаревшие идеи не будут приняты в новой реальности. — Outdated ideas will not be accepted in the new reality.
- Я заметил, что эта технология устаревает каждый год. — I’ve noticed that this technology becomes outdated every year.
- Разве этот подход не устарел уже? — Hasn’t this approach already become outdated?
- Важно своевременно обновлять ресурсы, чтобы они не устарели. — It’s important to update resources in a timely manner to prevent them from becoming outdated.
Однокоренные слова
- Устаревание — obsolescence
- Устаревший — obsolete
- Устаревший период — period of obsolescence
Формы слова
- Устареть — to become outdated
- Устарел — became outdated
- Устареет — will become outdated
- Устаревший — outdated
- Устаревающий — becoming outdated
Словосочетания
- Устареть по технологии — To become obsolete in technology
- Устареть по сроку службы — To become outdated by lifespan
- Устареть из-за модернизации — To become outdated due to modernization
- Устареть в моде — To become out of fashion
- Устареть из-за изменений в законодательстве — To become obsolete due to changes in legislation
- Устареть в контексте — To become outdated in context
- Устареть в терминах — To become obsolete in terms
- Устареть морально — To become morally obsolete
- Устареть в знаниях — To become outdated in knowledge
- Устареть из-за нехватки поддержки — To become obsolete due to lack of support
- Устареть на рынке — To become outdated in the market
- Устареть в машинах — To become obsolete in cars
- Устареть в программном обеспечении — To become outdated in software
- Устареть в методах работы — To become obsolete in working methods
- Устареть в науке — To become outdated in science
- Устареть в образовании — To become obsolete in education
- Устареть в языках программирования — To become outdated in programming languages
- Устареть из-за изменения потребностей — To become obsolete due to changing needs
- Устареть в дизайне — To become outdated in design
- Устареть в литературе — To become obsolete in literature