Ушиб

Перевод слова

Варианты перевода слова ушиб на английский

Bruise [bruːz] – ушиб

  • He has a bruise on his arm – У него ушиб на руке
  • The bruise is starting to heal – Ушиб начинает заживать
  • She covered the bruise with a bandage – Она закрыла ушиб повязкой

Contusion [kən’tjuːʒən] – ушиб

  • A contusion may require medical attention – Ушиб может потребовать медицинского вмешательства
  • The doctor examined the contusion on his leg – Врач осмотрел ушиб на его ноге
  • Rest is important for healing a contusion – Отдых важен для заживления ушиба

Impact injury [‘ɪmpækt ‘ɪndʒəri] – ушиб

  • The athlete suffered an impact injury during the game – Атлет получил ушиб во время игры
  • Impact injuries can vary in severity – Ушибы могут различаться по степени тяжести
  • They reported several impact injuries after the accident – Они сообщили о нескольких ушибах после аварии

Основной перевод

Bruise

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке; существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[bruːz] (британский английский),
[bruːz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Я сильно ушиб ногу во время игры в футбол. – I bruised my leg hard while playing football.

2. У него был ушиб на руке после падения. – He had a bruise on his arm after the fall.

3. Почему ты не идёшь к доктору с этим ушибом? – Why aren’t you going to the doctor with that bruise?

4. Ушиб может быть очень болезненным. – A bruise can be very painful.

5. Я непреднамеренно ушиблась, когда открывала дверь. – I accidentally bruised myself when I opened the door.

6. Она прикладывает лед к ушибу, чтобы уменьшить боль. – She is applying ice to the bruise to reduce the pain.

7. Есть ли какие-то специальные мази для лечения ушибов? – Are there any special ointments for treating bruises?

8. Мы проверили место ушиба на наличие синяков. – We checked the bruise area for discoloration.

9. Ушиб часто проходит сам по себе через несколько дней. – A bruise often heals on its own within a few days.

10. Он ушиб себе плечо, когда упал с лестницы. – He bruised his shoulder when he fell off the stairs.

11. Ты замечал, сколько ушибов у детей, когда они играют? – Have you noticed how many bruises children have when they play?

12. Важно обрабатывать ушибы, чтобы избежать воспаления. – It is important to treat bruises to avoid inflammation.

13. Мы поможем тебе с ушибом и сделаем компресс. – We will help you with the bruise and make a compress.

14. Как ты получил этот ушиб на лбу? – How did you get that bruise on your forehead?

15. Она заметила ушиб, когда переоделась. – She noticed the bruise when she changed clothes.

16. Ушибы могут быть результатом неаккуратного обращения с предметами. – Bruises can result from careless handling of objects.

17. Я устал от постоянных ушибов и синяков. – I’m tired of constant bruises and contusions.

18. Что делать, если ушиб стал очень красным? – What should I do if the bruise has turned very red?

19. Он сказал, что ушиб не слишком серьёзный. – He said that the bruise is not too serious.

20. Я обнаружил ушиб, когда проснулся утром. – I discovered a bruise when I woke up in the morning.

Однокоренные слова

  • Ушибать – to bruise
  • Ушибленный – bruised
  • Ушибление – bruising

Формы слова

  • Ушиб – bruise (noun)
  • Ушибать – bruise (verb)
  • Ушибленный – bruised (adjective)

Словосочетания

  • Ушиб ноги – Leg bruise
  • Ушиб руки – Arm bruise
  • Ушиб головы – Head bruise
  • Ушиб ягодицы – Buttock bruise
  • Сильный ушиб – Severe bruise
  • Легкий ушиб – Mild bruise
  • Ушиб мышц – Muscle bruise
  • Ушиб груди – Chest bruise
  • Ушиб плеча – Shoulder bruise
  • Ушиб ребра – Rib bruise
  • Ушиб колена – Knee bruise
  • Ушиб голеностопа – Ankle bruise
  • Ушиб пальца – Finger bruise
  • Ушиб в спортзале – Gym bruise
  • Обрабатывать ушиб – Treat a bruise
  • Болевой ушиб – Painful bruise
  • Ушиб при падении – Bruise from a fall
  • Как лечить ушиб – How to treat a bruise
  • Ушиб во время игры – Bruise during a game
  • Ушиб от удара – Bruise from a hit
  • Ушиб, вызванный травмой – Bruise caused by an injury