Уродина

Перевод слова

Варианты перевода слова уродина на английский

Ugly person [‘ʌɡli ‘pɜːrsən] – уродина

  • He is an ugly person – Он уродина
  • Don’t be rude to that ugly person – Не будь грубым с этой уродиной
  • She felt like an ugly person at that moment – В тот момент она чувствовала себя уродиной

Eyesore [‘aɪsɔːr] – уродина, отбивающая желание смотреть

  • The building is an eyesore in the city – Это здание – уродина в городе
  • That outfit is an eyesore – Этот наряд – уродина
  • Don’t make an eyesore of yourself – Не будьте уродиной

Hag [hæɡ] – уродливая женщина

  • She looked like a hag in that lighting – Она выглядела как уродина при таком освещении
  • Stop calling her a hag – Перестань называть ее уродиной
  • The legend spoke of a hag in the forest – Легенда говорила об уродине в лесу

Основной перевод

Eyesore

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈaɪsɔː] (британский английский),
[ˈaɪsɔːr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Она была признана уродиной в школе. – She was called an ugly girl at school.
  • Почему ты называешь его уродиной? – Why do you call him an ugly person?
  • Не стоит осуждать людей по внешности, даже если кто-то выглядит как уродина. – One shouldn’t judge people by their appearance, even if someone looks like an ugly person.
  • Он всегда чувствовал себя как уродина среди своих сверстников. – He always felt like an ugly person among his peers.
  • Фильм показывал уродину, которая нашла свою любовь. – The movie depicted an ugly girl who found her love.
  • Ты думаешь, она уродина? – Do you think she is an ugly girl?
  • Его шутка о ней как о уродине была крайне неуместной. – His joke about her being an ugly girl was extremely inappropriate.
  • Каждый имеет право на свою красоту, даже если кто-то может выглядеть как уродина. – Everyone has the right to their own beauty, even if someone may look like an ugly person.
  • Как можно считать её уродиной, когда она такая талантливая? – How can one consider her an ugly person when she is so talented?
  • Сначала она выглядела как уродина, но потом преобразилась. – At first, she looked like an ugly person, but then she transformed.
  • Он всегда был изгоем, считая себя уродиной. – He was always an outcast, considering himself an ugly person.
  • Что ты можешь сказать о её внешности? Она выглядит как уродина? – What can you say about her appearance? Does she look like an ugly person?
  • Каждый хочет быть красивым, но уродинам тоже есть место в жизни. – Everyone wants to be beautiful, but there is also a place in life for ugly people.
  • Никто не должен чувствовать себя уродиной. – No one should feel like an ugly person.
  • Они смеялись над ним, называя его уродиной. – They laughed at him, calling him an ugly person.
  • Иногда уродины могут быть самыми добрыми людьми. – Sometimes, ugly people can be the kindest individuals.
  • Почему ты думаешь, что она уродина, если она такая милая? – Why do you think she is an ugly girl if she is so nice?
  • Это именно тот случай, когда уродина становится королевой. – This is a case where an ugly girl becomes a queen.
  • Вы не должны называть кого-то уродиной только по его внешности. – You shouldn’t call someone ugly just because of their appearance.
  • Каждый день она смотрела в зеркало и думала, что является уродиной. – Every day she looked in the mirror and thought she was an ugly person.

Однокоренные слова

  • Уродство – Ugliness
  • Уродливый – Ugly
  • Уродовать – To deform
  • Уродливость – Ugly feature

Формы слова

  • Уродина (ед.ч.) – Ugly person (singular)
  • Уродины (мн.ч.) – Ugly people (plural)
  • Уродиной (оруд. падеж) – By/with an ugly person
  • Уродины (род. падеж) – Of an ugly person

Словосочетания

  • Уродина в восточной сказке – A monster in an eastern tale
  • Она выглядит как уродина – She looks like a freak
  • Это была настоящая уродина – It was a true monstrosity
  • Не будь уродиной – Don’t be a freak
  • Уродина в мире моды – A freak in the fashion world
  • Уродина природы – The freak of nature
  • Уродина среди красоты – A freak among beauty
  • Пожалуйста, не называй её уродиной – Please don’t call her a freak
  • Он стал уродиной в глазах общества – He became a freak in the eyes of society
  • Никто не ожидал увидеть такую уродину – No one expected to see such a monstrosity
  • Уродина на картине – A monstrosity in the painting
  • Уродина внутренних страхов – A freak of internal fears
  • Люди воспринимают её как уродину – People perceive her as a freak
  • Уродина в сказке – A freak in the fairy tale
  • Не сужди о человеке по его уродине – Don’t judge a person by their freakishness
  • Это был образ уродины – This was the image of a freak
  • Уродина пугала детей – The freak scared the children
  • Уродина пряталась в тени – The freak hid in the shadows
  • История уродины известна всем – The story of the freak is known to everyone
  • Уродина, которую никто не понимал – A freak that no one understood
  • Судьба уродины – The fate of the freak