Управляемый

Перевод слова

Варианты перевода слова управляемый на английский

Controlled [kən’troʊld] – управляемый

  • Controlled environment – контролируемая среда
  • Controlled substance – управляемое вещество
  • Controlled access – управляемый доступ

Directed [dɪ’rɛktɪd] – управляемый

  • Directed energy – управляемая энергия
  • Directed flow – управляемый поток
  • Directed study – управляемое исследование

Governed [‘ɡʌvərnd] – управляемый

  • Governed by law – управляемый законом
  • Governed process – управляемый процесс
  • Governed system – управляемая система

Основной перевод

Controlled

Часть речи

Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке)

Транскрипция

[kənˈtroʊld] (британский английский),
[kənˈtroʊld] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Управляемый режим позволяет лучше контролировать процесс. – The controlled mode allows for better process control.
  • Этот проект является управляемым и требует постоянного мониторинга. – This project is manageable and requires constant monitoring.
  • Вы можете использовать управляемую систему для анализа данных. – You can use a controlled system for data analysis.
  • Какой управляемый метод вы предпочитаете? – What controlled method do you prefer?
  • Управляемая среда обеспечивает безопасность работы. – A controlled environment ensures workplace safety.
  • Система должна быть управляемой, чтобы избежать ошибок. – The system must be controlled to avoid errors.
  • Можем ли мы сделать обучение более управляемым? – Can we make the training more controlled?
  • Управляемые процессы помогают достигать поставленных целей. – Controlled processes help achieve the set goals.
  • Вы когда-нибудь работали в управляемом проекте? – Have you ever worked on a controlled project?
  • Управляемая атмосфера способствует лучшему взаимодействию. – A controlled atmosphere promotes better interaction.
  • Нужно ли использовать управляемый доступ к информации? – Is it necessary to use controlled access to information?
  • Управляемый процесс разработки делает проект более успешным. – A controlled development process makes the project more successful.
  • Как быть уверенным в управляемости команды? – How can we be sure of the team’s control?
  • Технологии должны быть управляемыми и безопасными. – Technologies must be controlled and secure.
  • Управляемый подход позволяет снизить риски. – A controlled approach reduces risks.
  • Можем ли мы разработать управляемую стратегию? – Can we develop a controlled strategy?
  • Кто отвечает за управляемость процесса? – Who is responsible for the control of the process?
  • Управляемые проекты требуют четкого планирования. – Controlled projects require clear planning.
  • В управляемой среде легче адаптироваться. – It is easier to adapt in a controlled environment.
  • Как оценить управляемость текущих задач? – How to assess the control of current tasks?

Однокоренные слова

  • Управление – Management
  • Управляющий – Manager
  • Управляемость – Manageability
  • Управлять – To control

Формы слова

  • Управляемый – Controlled
  • Управляемая – Controlled (feminine)
  • Управляемое – Controlled (neuter)
  • Управляемые – Controlled (plural)

Словосочетания

  • Управляемый транспорт – Controlled transport
  • Управляемый доступ – Controlled access
  • Управляемый процесс – Controlled process
  • Управляемая среда – Controlled environment
  • Управляемый проект – Managed project
  • Управляемая система – Controlled system
  • Управляемое устройство – Controlled device
  • Управляемый рынок – Managed market
  • Управляемый риск – Controlled risk
  • Управляемая политика – Managed policy
  • Управляемый сервис – Managed service
  • Управляемый доход – Managed income
  • Управляемый уровень – Controlled level
  • Управляемая стратегия – Managed strategy
  • Управляемая активность – Controlled activity
  • Управляемая программа – Managed program
  • Управляемое исследование – Controlled study
  • Управляемая оценка – Controlled evaluation
  • Управляемая инфраструктура – Managed infrastructure
  • Управляемая команда – Managed team
  • Управляемая линия – Controlled line