Сломать

Перевод слова

Варианты перевода слова сломать на английский

Break [breɪk] – сломать

  • Break the glass – сломать стекло
  • Break the rules – нарушить правила
  • Break a promise – сломать обещание

Shatter [‘ʃætər] – разбить на куски

  • Shatter the window – разбить окно
  • Shatter someone’s dreams – разбить чьи-то мечты
  • Shatter a relationship – разрушить отношения

Smash [smæʃ] – разбить, уничтожить

  • Smash the door – разбить дверь
  • Smash the competition – уничтожить конкуренцию
  • Smash a record – побить рекорд

Fracture [‘fræktʃər] – трещина, сломать

  • Fracture a bone – сломать кость
  • Fracture the peace – нарушить мир
  • Fracture the trust – сломать доверие

Crack [kræk] – трескаться, сломать

  • Crack the code – сломать код
  • Crack under pressure – сломаться под давлением
  • Crack a joke – рассказать шутку

Основной перевод

To break

Часть речи

Глагол (rus), Verb (eng)

Транскрипция

[tuː breɪk] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он сломал свою игрушку. – He broke his toy.
  • Не сломай это ценное стекло! – Don’t break this valuable glass!
  • Я думал, что ты его не сломал. – I thought you didn’t break it.
  • Что делать, если я сломал телефон? – What should I do if I broke my phone?
  • Она accidentally сломала мою любимую чашку. – She accidentally broke my favorite cup.
  • Ты сломал правило, и теперь придется заплатить. – You broke the rule, and now you’ll have to pay.
  • Мы не можем сломать это обещание. – We can’t break this promise.
  • Как сломать это кольцо? – How do you break this ring?
  • Машина слишком старая, поэтому она может сломаться. – The car is too old, so it might break down.
  • Тебе нужно быть осторожным, чтобы не сломать ногу. – You need to be careful not to break your leg.
  • Он сломал пробку, когда открывал бутылку. – He broke the cork when he opened the bottle.
  • Почему ты всегда сломаешь все, что касается меня? – Why do you always break everything that concerns me?
  • Если ты уронишь этот предмет, он сломается. – If you drop this item, it will break.
  • Не сломай своё обещание. – Don’t break your promise.
  • Где ты сломал свое сердце? – Where did you break your heart?
  • Ты знаешь, как сломать этот код? – Do you know how to break this code?
  • Он не собирается сломать свои планы ради кого-то другого. – He is not going to break his plans for someone else.
  • Если ты не будешь осторожен, ты можешь сломать что-то важное. – If you’re not careful, you might break something important.
  • Когда они сломали дверь, все в доме испугались. – When they broke the door, everyone in the house got scared.
  • Разве ты не знаешь, как сломать это правило? – Don’t you know how to break this rule?

Однокоренные слова

  • Сломанный – Broken
  • Сломать – To break
  • Сломление – Breaking
  • Сломщик – Breaker

Формы слова

  • Сломаю – I will break
  • Сломал – Broke
  • Сломала – Broke (feminine)
  • Сломать – To break

Словосочетания

  • Сломать дерево – Break a tree
  • Сломать окно – Break a window
  • Сломать сердце – Break a heart
  • Сломать игрушку – Break a toy
  • Сломать правило – Break a rule
  • Сломать договор – Break a contract
  • Сломать об обещание – Break a promise
  • Сломать сковороду – Break a frying pan
  • Сломать записи – Break records
  • Сломать отношения – Break a relationship
  • Сломать плечо – Break a shoulder
  • Сломать шею – Break a neck
  • Сломать правила – Break the rules
  • Сломать привычку – Break a habit
  • Сломать стул – Break a chair
  • Сломать систему – Break a system
  • Сломать код – Break a code
  • Сломать цепь – Break a chain
  • Сломать уверенность – Break confidence
  • Сломать тренд – Break a trend
  • Сломать динамику – Break the momentum