Пасти

Перевод слова

Варианты перевода слова пасти на английский

To graze [tu greɪz] – пасти, питаться травой

  • To graze cattle – пасти скот
  • To graze sheep – пасти овец
  • To graze in the field – пасти на поле

To herd [tu hɜrd] – вести, пасти (животных в стаде)

  • To herd animals – пасти животных
  • To herd the flock – пасти стадо
  • To herd cattle – пасти крупный рогатый скот

To pasture [tu ‘pæs.tʃər] – пасти, держать на пастбище

  • To pasture livestock – пасти домашний скот
  • To pasture in the meadow – пасти на лугу
  • To pasture horses – пасти лошадей

Основной перевод

To graze

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tə ɡreɪz] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы должны пасти нашу скотину. – We need to graze our cattle.
  • Где ты собираешься пасти овец? – Where are you going to graze the sheep?
  • Она решила пасти коров на лугу. – She decided to pasture the cows in the meadow.
  • Можно ли пасти животных в этом районе? – Is it allowed to graze animals in this area?
  • Они обычно пастут в этом месте. – They usually graze in this place.
  • Как долго ты будешь пасти лошадей? – How long will you be grazing the horses?
  • Пасти животных — это трудная работа. – Grazing animals is hard work.
  • Он отправился пасти коз на холме. – He went to graze the goats on the hill.
  • Кто будет пасти скот, когда ты уедешь? – Who will graze the cattle when you leave?
  • Ты мог бы помочь мне пасти овец? – Could you help me graze the sheep?
  • Зачем нужно пасти животных? – Why is it necessary to graze animals?
  • Мы нашли идеальное место, чтобы пасти животных. – We found the perfect spot to graze the animals.
  • Пастущий пастух следил за своим стадом. – The grazing shepherd watched over his flock.
  • Как часто они пастят своих животных? – How often do they graze their animals?
  • Он не умеет пасти овец. – He doesn’t know how to graze sheep.
  • Можно ли пасти скот в этом лесу? – Is it allowed to graze cattle in this forest?
  • Зачем ты не пастишь своих лошадей? – Why are you not grazing your horses?
  • Пастбище стало слишком малым для животных. – The pasture became too small for the animals.
  • Какой идеальный сезон для пасти коз? – What is the ideal season to graze goats?
  • Им нужно больше места, чтобы пасти. – They need more space to graze.
  • Сколько времени у тебя уходит на то, чтобы пасти скот? – How much time does it take you to graze the cattle?

Однокоренные слова

  • Пастуха – shepherd
  • Пастбище – pasture
  • Пастель – pastel (contextual meaning: soft or light color)
  • Пастушонок – little shepherd
  • Пастить – to graze

Формы слова

  • Пасту – I graze
  • Пасешь – you graze (singular)
  • Пасет – he/she/it grazes
  • Пасем – we graze
  • Пасете – you graze (plural)
  • Пасут – they graze

Словосочетания

  • Пасти коров – To herd cows
  • Пасти овец – To herd sheep
  • Пасти стадо – To tend to a flock
  • Пасти животных – To look after animals
  • Пасти на ферме – To graze on a farm
  • Пасти коз – To tend goats
  • Пасти домашний скот – To tend to livestock
  • Пасти лошадей – To herd horses
  • Пасти в горах – To graze in the mountains
  • Пасти скот на пастбище – To graze cattle in the pasture
  • Пасти под открытым небом – To herd outdoors
  • Пасти с овчаркой – To herd with a shepherd dog
  • Пасти в поле – To graze in the field
  • Пасти около реки – To graze by the river
  • Пасти в лесу – To herd in the woods
  • Пасти в жару – To tend in the heat
  • Пасти в дождь – To herd in the rain
  • Пасти рано утром – To herd early in the morning
  • Пасти до заката – To herd until sunset
  • Пасти с любовью – To care for with love