Управа

Перевод слова

Варианты перевода слова управа на английский

District administration [‘dɪstrɪkt ədˌmɪnɪ’streɪʃən] – управление районом

  • Local district administration – местное районное управление
  • District administration office – офис районного управления
  • District administration authority – орган районного управления

Management [‘mænɪdʒmənt] – управление

  • Effective management – эффективное управление
  • Project management – управление проектом
  • Management team – команда управления

Board [bɔːrd] – управление (совет)

  • Advisory board – консультативный совет
  • Board of directors – совет директоров
  • Governing board – управляющий совет

Authority [ə’θɔrɪti] – управа (власть)

  • Local authority – местные власти
  • Regulatory authority – регулирующий орган
  • Administrative authority – административный орган

Основной перевод

Authority

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[əˈθɔːr.ɪ.ti] (британский английский),
[əˈθɔːr.ɪ.t̬i] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Управа решила увеличить финансирование. – The district administration decided to increase funding.
  • Где найти управа для обращения с жалобой? – Where can I find the administration to file a complaint?
  • Управа нашего района проводит ежемесячные встречи. – The administration of our district holds monthly meetings.
  • Какова роль управы в решении социальных вопросов? – What is the role of the administration in addressing social issues?
  • Управа предложила планы по улучшению инфраструктуры. – The administration proposed plans for infrastructure improvement.
  • Почему управа не реагирует на обращения граждан? – Why does the administration not respond to citizens’ appeals?
  • В управа работают профессионалы своего дела. – Professionals work in the administration.
  • Как обратиться в управу с внезапной проблемой? – How to contact the administration about an urgent issue?
  • Управа должна учитывать мнение жителей. – The administration must consider the opinions of residents.
  • Управа муниципалитета отвечает за благоустройство. – The municipal administration is responsible for landscaping.
  • Управа организует мероприятия для детей. – The administration organizes events for children.
  • Кто возглавляет управу района? – Who heads the district administration?
  • Управа занята решением экологии. – The administration is engaged in environmental issues.
  • Как долго управа будет заниматься этим проектом? – How long will the administration be working on this project?
  • Управа приняла меры по улучшению безопасности. – The administration took measures to improve safety.
  • Почему жители недовольны работой управы? – Why are residents dissatisfied with the administration’s work?
  • Управа сотрудничает с местными бизнесами. – The administration collaborates with local businesses.
  • Когда управу снова посетит мэр города? – When will the mayor of the city visit the administration again?
  • Управа предоставляет информацию о социальных услугах. – The administration provides information about social services.
  • Как управе удается решать сложные проблемы? – How does the administration manage to solve complex issues?

Однокоренные слова

  • Управление – Management
  • Управляющий – Manager
  • Управлять – To manage

Формы слова

  • Управа – Administration
  • Управы – Administrations

Словосочетания

  • Управа района – District administration
  • Управа города – City administration
  • Управа по вопросам молодежи – Department of Youth Affairs
  • Управа по образованию – Department of Education
  • Управа по уголовным делам – Criminal Affairs Office
  • Управа по социальной защите – Social Protection Authority
  • Управа местного самоуправления – Local Self-Government Authority
  • Управа по экологии – Environmental Administration
  • Управа по здравоохранению – Health Administration
  • Управа по культуре – Cultural Administration
  • Управа по жилищным вопросам – Housing Department
  • Управа по транспорту – Transport Administration
  • Управа по финансам – Financial Authority
  • Управа по безопасности – Security Administration
  • Управа по туризму – Tourism Administration
  • Управа по спорту – Sports Administration
  • Управа по работе с населением – Public Relations Office
  • Управа по инвестициям – Investment Administration
  • Управа по вопросам миграции – Migration Office
  • Управа по развитию – Development Administration
  • Управа по контролю – Regulatory Authority