Перевод слова
Варианты перевода слова шарнир на английский
Joint [dʒɔɪnt] – соединение, сустав
- Ball and socket joint – Шарнирный сустав
- Hinge joint – Петлевой шарнир
- Universal joint – Универсальный шарнир
Hinge [hɪndʒ] – петля, шарнир
- Hinge mechanism – Механизм шарнира
- Hinge pin – Шариковый штифт
- Self-closing hinge – Самозакрывающийся шарнир
Connector [kə’nɛktər] – соединитель, соединение
- Flexible connector – Гибкий шарнир
- Mechanical connector – Механический шарнир
- Rotational connector – Ротационный шарнир
Основной перевод
Hinge
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[hɪndʒ] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Шарнир позволяет двери открываться и закрываться. – The hinge allows the door to open and close.
2. Где купить хороший шарнир для мебели? – Where can I buy a good hinge for furniture?
3. Шарнирный механизм обеспечивает плавное движение. – The hinge mechanism provides smooth movement.
4. Какой материал используется для шарнира? – What material is used for the hinge?
5. Шарнир необходимо смазать для лучшей работы. – The hinge needs to be lubricated for better performance.
6. У вас есть запасные шарниры для дверей? – Do you have spare hinges for the doors?
7. Шарнир часто ломается из-за чрезмерного использования. – The hinge often breaks due to excessive use.
8. Я купил новый шарнир для гаражной двери. – I bought a new hinge for the garage door.
9. Как правильно установить шарнир на крышку? – How to properly install the hinge on the lid?
10. Шарнир может быть разного размера и типа. – The hinge can be of different sizes and types.
11. Для чего нужен шарнир в этой конструкции? – What is the purpose of the hinge in this structure?
12. Шарнирный механизм устраняет необходимость в дополнительных соединениях. – The hinge mechanism eliminates the need for additional joints.
13. Как часто нужно проверять состояние шарниров? – How often should hinges be checked for condition?
14. Шарнир обеспечивает соединение подвижных частей. – The hinge provides a connection for moving parts.
15. Ты заменил старый шарнир на новый? – Did you replace the old hinge with a new one?
16. Шарнир может быть выполнен из металла или пластика. – The hinge can be made of metal or plastic.
17. Почему шарнир не удерживает дверь на месте? – Why does the hinge not hold the door in place?
18. Я заметил, что шарнир скрипит при открывании. – I noticed that the hinge creaks when opening.
19. Без шарниров невозможно создать подвижные конструкции. – Without hinges, it is impossible to create movable structures.
20. Где находится шарнир на этом механизме? – Where is the hinge located on this mechanism?
Однокоренные слова
- Шарнирный (hinging)
- Шарнирный механизм (hinge mechanism)
Формы слова
- Шарнира (of the hinge)
- Шарнирам (for the hinge)
- Шарниры (hinges)
Словосочетания
- Задний шарнир – Rear joint
- Шарнирное соединение – Hinge connection
- Шарнирная система – Joint system
- Конструкция с шарниром – Hinge construction
- Шарнирный механизм – Hinge mechanism
- Верхний шарнир – Upper joint
- Шарнир в автомобиле – Joint in a car
- Шарнирный узел – Joint assembly
- Угол шарнира – Angle of the joint
- Шарнирное движение – Hinge movement
- Шарнирный рычаг – Hinge lever
- Нижний шарнир – Lower joint
- Шарнир для дверей – Hinge for doors
- Шарнирный механизм крепления – Hinge mounting mechanism
- Шарнирный поворот – Hinge rotation
- Регулировка шарнира – Adjustment of the joint
- Шарнирная ось – Hinge axis
- Шарнирное соединение в конструкции – Hinge connection in construction
- Шарнирные детали – Joint components
- Прибор с шарниром – Device with a hinge
- Шарнирный подшипник – Hinge bearing