Укомплектовать

Перевод слова

Варианты перевода слова укомплектовать на английский

Equip [ɪ’kwɪp] – укомплектовать

  • Equip the team – укомплектовать команду
  • Equip with necessary tools – укомплектовать необходимыми инструментами
  • Fully equipped facility – полностью укомплектованное заведение

Outfit [‘aʊtˌfɪt] – укомплектовать

  • Outfit the expedition – укомплектовать экспедицию
  • Outfit with clothing – укомплектовать одеждой
  • Outfit for success – укомплектовать для достижения успеха

Supply [sə’plaɪ] – укомплектовать

  • Supply the office – укомплектовать офис
  • Supply the necessary equipment – укомплектовать необходимым оборудованием
  • Supply with resources – укомплектовать ресурсами

Основной перевод

Equip

Часть речи

В русском языке – глагол, в английском языке – глагол.

Транскрипция

[ɪˈkwɪp] (британский английский),
[ɪˈkwɪp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мы должны укомплектовать команду до конца месяца. – We need to complete the team by the end of the month.
  • Кто займется укомплектованием нового отдела? – Who will be in charge of staffing the new department?
  • Укомплектовать проект можно только, если все участники будут на месте. – The project can only be completed if all participants are in place.
  • Как укомплектовать оборудование для нашего нового офиса? – How to equip the new office with equipment?
  • Необходимо укомплектовать все позиции для проведения исследования. – It is necessary to fill all positions for conducting the research.
  • Когда вы планируете укомплектовать информацию для отчета? – When do you plan to complete the information for the report?
  • Он укомплектовал свою библиотеку новыми книгами. – He filled his library with new books.
  • Укомплектуете ли вы отдел продаж новыми сотрудниками? – Are you staffing the sales department with new employees?
  • Чтобы успешно укомплектовать проект, необходима тщательная работа. – To successfully complete the project, thorough work is required.
  • Когда ты укомплектуешь свои планы на отпуск? – When will you finalize your vacation plans?
  • Укомплектование всех ресурсов займет некоторое время. – Completing all resources will take some time.
  • Мы укомплектовали свои вещи для поездки заранее. – We packed our things for the trip in advance.
  • Как быстро можно укомплектовать этот проект? – How quickly can this project be completed?
  • Они решили укомплектовать новую программу обучения. – They decided to complete the new training program.
  • Он укомплектовал команду лучшими специалистами. – He staffed the team with the best specialists.
  • Как их укомплектовать для лучшей работы? – How to equip them for better performance?
  • Когда мы укомплектуем все необходимые материалы? – When will we complete all necessary materials?
  • Я укомплектовал свою рабочую станцию всем необходимым. – I equipped my workstation with everything needed.
  • Можешь рассказать, как лучше укомплектовать проект? – Can you tell me the best way to complete the project?
  • Сколько времени у вас уйдет, чтобы укомплектовать заказ? – How much time will it take to complete the order?

Однокоренные слова

  • Укомплектованный – Completed/Equipped
  • Укомплектование – Staffing/Completion
  • Укомплектовывать – To staff/To complete

Формы слова

  • Укомплектую – I will complete
  • Укомплектовал – Completed (masculine)
  • Укомплектовала – Completed (feminine)

Словосочетания

  • Укомплектовать команду – To staff the team
  • Укомплектовать офис – To equip the office
  • Укомплектовать проект – To complete the project
  • Укомплектовать ресурсы – To allocate resources
  • Укомплектовать мебелью – To furnish with furniture
  • Укомплектовать кадрами – To staff with personnel
  • Укомплектовать необходимые материалы – To provide necessary materials
  • Укомплектовать лабораторию – To equip the laboratory
  • Укомплектовать технику – To supply equipment
  • Укомплектовать систему – To complete the system
  • Укомплектовать звуковое оборудование – To equip with sound equipment
  • Укомплектовать игрушками – To supply with toys
  • Укомплектовать охрану – To staff security
  • Укомплектовать программное обеспечение – To install software
  • Укомплектовать транспорт – To provide transportation
  • Укомплектовать штат – To fill the staff
  • Укомплектовать сервис – To complete the service
  • Укомплектовать оборудование – To equip machinery
  • Укомплектовать библиотеку – To stock the library
  • Укомплектовать аналитическую группу – To staff the analytical group