Укладка

Перевод слова

Варианты перевода слова укладка на английский

Layout [‘leɪaʊt] – укладка

  • Page layout – макет страницы
  • Layout design – дизайн укладки
  • Layout plan – план укладки

Packing [‘pækɪŋ] – укладка

  • Product packing – укладка товара
  • Efficient packing – эффективная укладка
  • Packing process – процесс укладки

Placement [‘pleɪsmənt] – укладка

  • Furniture placement – укладка мебели
  • Strategic placement – стратегическая укладка
  • Public placement – укладка в публичных местах

Основной перевод

Laying

Часть речи

Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).

Транскрипция

[ˈleɪ.ɪŋ] (британский английский),
[ˈleɪ.ɪŋ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Укладка плитки делает ванную комнату более стильной. – Laying tiles makes the bathroom more stylish.

2. Мы планируем укладку нового пола в офисе. – We are planning to lay a new floor in the office.

3. Когда будет закончена укладка асфальта на дороге? – When will the laying of asphalt on the road be finished?

4. Укладка коврового покрытия требует профессионального подхода. – Carpet laying requires a professional approach.

5. Она уделяет много времени укладке волос. – She spends a lot of time on hair styling.

6. Укладка шифона на платье выглядит очень эффектно. – The laying of chiffon on the dress looks very impressive.

7. Какую укладку лучше выбрать для этой площадки? – Which layout is better to choose for this area?

8. Мы заказали укладку нового газона для сада. – We ordered the laying of a new lawn for the garden.

9. Укладка программного обеспечения начнется завтра. – The software installation will begin tomorrow.

10. Мастер завершил укладку камня на дорожке. – The master finished laying stone on the path.

11. Нужно проверить укладку труб в подвале. – We need to check the laying of pipes in the basement.

12. Как быстро можно сделать укладку плитки? – How quickly can tile laying be done?

13. Укладка декоративных элементов придаст жилья уют. – Laying decorative elements will add coziness to the home.

14. Он изучает укладку архитектурных объектов. – He studies the layout of architectural objects.

15. Укладка проводов в стене должна быть аккуратной. – The laying of wires in the wall must be neat.

16. Эта укладка идеально подходит для офиса. – This layout is perfect for the office.

17. Мы планируем укладку нового покрытия на площадке. – We are planning to lay a new cover on the site.

18. Какова техника укладки этой плитки? – What is the technique for laying this tile?

19. Укладка песчаника требует особого внимания. – Laying sandstone requires special attention.

20. Вы пробовали укладку глины для строительства? – Have you tried clay laying for construction?

Однокоренные слова

  • Укладывать – to lay
  • Укладочный – laying (adj.)
  • Укладчик – layer (n.)

Формы слова

  • Укладка – laying
  • Укладки – layings
  • Укладке – (in the) laying

Словосочетания

  • Укладка волос – Hair styling
  • Укладка плитки – Tile laying
  • Укладка пола – Floor installation
  • Укладка дорожек – Pathway laying
  • Укладка проводов – Wire laying
  • Укладка трубы – Pipe laying
  • Укладка асфальта – Asphalt laying
  • Укладка камня – Stone laying
  • Укладка крыш – Roofing
  • Укладка бетона – Concrete laying
  • Укладка смеси – Mixture laying
  • Укладка кладки – Brick laying
  • Укладка газона – Lawn laying
  • Укладка обоев – Wallpapering
  • Укладка мебели – Furniture arrangement
  • Укладка системы – System layout
  • Укладка стен – Wall installation
  • Укладка пространства – Space layout
  • Укладка расписания – Schedule layout
  • Укладка документов – Document layout
  • Укладка посылок – Package arrangement