Указатель

Перевод слова

Варианты перевода слова указатель на английский

Indicator [‘ɪndɪkeɪtə(r)] – указатель

  • Traffic indicator – светофор
  • Economic indicator – экономический индикатор
  • Performance indicator – показатель эффективности

Pointer [‘pɔɪntə(r)] – указатель

  • Mouse pointer – указатель мыши
  • Pointer to a problem – указатель на проблему
  • Directional pointer – направляющий указатель

Guide [ɡaɪd] – указатель

  • Guidebook pointer – указатель в путеводителе
  • Information guide – информационный указатель
  • Trail guide – указатель тропы

Основной перевод

Pointer

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈpɔɪntə] (британский английский),
[ˈpɔɪntər] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Этой дорожной картой является указатель улицы. – This road map is a street sign.
  • Вы видели указатель на повороте? – Did you see the sign at the turn?
  • Указатель направления находится в конце улицы. – The direction sign is at the end of the street.
  • На указателе написано, что до города 50 километров. – The sign says that the city is 50 kilometers away.
  • Какой указатель нужно искать, чтобы добраться до музея? – What sign should we look for to get to the museum?
  • На указателе была неправильная информация. – The sign had incorrect information.
  • Я всегда обращаю внимание на указатели на дороге. – I always pay attention to the signs on the road.
  • Указатель общественного транспорта находится рядом с вокзалом. – The public transport sign is near the train station.
  • Ты заметил указатель к подъему на гору? – Did you notice the sign for the mountain ascent?
  • Указатель на входе в зоопарк был ярким и красочным. – The sign at the entrance to the zoo was bright and colorful.
  • Где находится указатель к новым маршрутам? – Where is the sign for the new routes?
  • Этот указатель помогает нам не потеряться в лесу. – This sign helps us not to get lost in the woods.
  • Сколько указателей нам нужно установить на этом участке? – How many signs do we need to install in this area?
  • Указатель показывает, как добраться до пляжа. – The sign shows how to get to the beach.
  • Внутри здания есть указатели на всякий случай. – There are signs inside the building just in case.
  • Этот указатель не совсем понятен, можешь объяснить? – This sign is not very clear; can you explain?
  • Вы видели указатель на улицу, где находится ресторан? – Did you see the sign for the street where the restaurant is located?
  • Указатель, который мы искали, скрыт за деревьями. – The sign we were looking for is hidden behind the trees.
  • Как быть, если указатель не указывает в нужную сторону? – What do we do if the sign does not point in the right direction?
  • Указатели на туристических тропах очень полезны. – Signs on hiking trails are very helpful.

Однокоренные слова

  • Указывать – To indicate
  • Указание – Indication
  • Указанный – Indicated
  • Указчик – Indicator

Формы слова

  • Указатель (singular) – Sign
  • Указатели (plural) – Signs
  • Указателя (genitive singular) – Sign’s
  • Указателям (dative plural) – To signs

Словосочетания

  • Указатель на выход – Exit sign
  • Указатель направления – Directional sign
  • Указатель маршрута – Route indicator
  • Указатель остановки – Stop sign
  • Указатель дороги – Road marker
  • Указатель местоположения – Location pointer
  • Указатель информации – Information sign
  • Указатель на Эпо́ху – Era indicator
  • Указатель уровня – Level indicator
  • Указатель движения – Movement indicator
  • Указатель доступности – Accessibility sign
  • Указатель безопасности – Safety sign
  • Указатель списков – List pointer
  • Указатель жестов – Gesture indicator
  • Указатель приборной панели – Dashboard indicator
  • Указатель границы – Boundary marker
  • Указатель смещения – Offset indicator
  • Указатель стандарта – Standard indicator
  • Указатель трубопровода – Pipeline marker
  • Указатель дороги к объекту – Access sign
  • Указатель на карте – Map indicator