Компетенция

Перевод слова

Варианты перевода слова компетенция на английский

Competence [‘kɒmpɪtəns] – способность или навыки, необходимые для выполнения задачи

  • professional competence – профессиональная компетенция
  • legal competence – юридическая компетенция
  • competence in a specific field – компетенция в конкретной области

Competency [‘kɒmpɪtənsi] – уровень знания или навыка в определенной области

  • core competency – основная компетенция
  • skills competency – компетенции навыков
  • competency framework – структура компетенций

Qualification [ˌkwɒlɪfɪ’keɪʃən] – документ, подтверждающий компетентность

  • educational qualification – образовательная квалификация
  • professional qualification – профессиональная квалификация
  • qualification requirements – требования к квалификации

Основной перевод

Competence

Часть речи

Существительное (русский) – Noun (английский)

Транскрипция

[ˈkɒmpɪtəns] (британский английский),
[ˈkɑːmpɪtəns] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Компетенция эксперта в этой области бесспорна. – The expert’s competence in this field is undeniable.
  • Ваша компетенция позволяет вам решать сложные задачи. – Your competence enables you to solve complex problems.
  • Каковы ваши компетенции для этой должности? – What are your competencies for this position?
  • Мы должны определить, какие компетенции необходимы для успешной работы. – We need to determine which competencies are necessary for successful work.
  • Компетенция в языках – важное требование для этой вакансии. – Competence in languages is an important requirement for this vacancy.
  • Кого вы считаете наиболее компетентным в этом вопросе? – Who do you consider to be the most competent in this matter?
  • Какая компетенция является ключевой для вашего проекта? – Which competence is key for your project?
  • Недостаток компетенции может привести к ошибкам. – Lack of competence can lead to mistakes.
  • Компетенция вашей команды должна соответствовать требованиям клиента. – Your team’s competence must meet the client’s requirements.
  • Мы проводим тренинги для повышения компетенции специалистов. – We conduct training to enhance specialists’ competence.
  • Каковы критерии оценки вашей компетенции? – What are the criteria for assessing your competence?
  • Учебная программа включает развитие ключевых компетенций. – The curriculum includes the development of key competencies.
  • Вы должны продемонстрировать свою компетенцию перед комиссией. – You must demonstrate your competence before the committee.
  • Можно ли считать его компетенцию достаточной для этой задачи? – Can his competence be considered sufficient for this task?
  • Компетенция в управлении проектами стала важной в нашей отрасли. – Competence in project management has become important in our industry.
  • Как мы можем улучшить компетенцию нашей команды? – How can we improve our team’s competence?
  • Компетенция специалистов влияет на общий успех компании. – The competence of specialists affects the overall success of the company.
  • Какие меры вы предлагаете для повышения вашей компетенции? – What measures do you propose to enhance your competence?
  • Компетенция в области технологий быстро меняется. – Competence in technology is rapidly changing.
  • Есть ли у вас какие-либо доказательства вашей компетенции? – Do you have any evidence of your competence?

Однокоренные слова

  • Компетентность – Competence
  • Компетентный – Competent
  • Компетентно – Competently
  • Компетенций – Competencies

Формы слова

  • Компетенция (ед.ч.) – Competence (singular)
  • Компетенции (мн.ч.) – Competencies (plural)
  • Компетентный – Competent
  • Компетентность – Competence

Словосочетания

  • Профессиональная компетенция – Professional competence
  • Компетенция в области права – Competence in the field of law
  • Специализированная компетенция – Specialized competence
  • Компетенция в образовании – Competence in education
  • Компетенция менеджера – Manager’s competence
  • Компетенция в исследовательской деятельности – Competence in research activities
  • Компетенция в здравоохранении – Competence in healthcare
  • Кросс-культурная компетенция – Cross-cultural competence
  • Компетенция в коммуникации – Competence in communication
  • Компетенция в IT – Competence in IT
  • Социальная компетенция – Social competence
  • Компетенция в бизнесе – Business competence
  • Этика и компетенция – Ethics and competence
  • Компетенция для работы в команде – Competence for teamwork
  • Компетенция в управлении проектами – Competence in project management
  • Личная компетенция – Personal competence
  • Компетенция в маркетинге – Competence in marketing
  • Компетенция в финансах – Competence in finance
  • Компетенция преподавателя – Teacher’s competence
  • Непрерывное развитие компетенций – Continuous development of competencies