Касаться

Перевод слова

Варианты перевода слова касаться на английский

Touch [tʌtʃ] – касаться

  • Touch upon – касаться (темы)
  • Touch on – затрагивать (вопрос)
  • Touch base – связаться (с кем-то)

Relate [rɪ’leɪt] – относиться

  • Relate to – касаться (считаться уместным)
  • Relate with – иметь отношение к
  • Relate back to – возвращаться к (теме)

Concern [kən’sɜrn] – касаться

  • Concern about – беспокойство о
  • Concern with – иметь дело с
  • Concern for – забота о

Основной перевод

Touch

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[tʌtʃ] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он касался темы экологии во время лекции. – He touched on the topic of ecology during the lecture.

2. Ты касаешься его сферой интересов? – Do you touch upon his areas of interest?

3. Я не хотел касаться этой проблемы. – I didn’t want to touch on this issue.

4. Она касалась его руки, когда говорила. – She touched his hand while speaking.

5. Мы касаемся важного вопроса. – We are touching upon an important question.

6. Как это касается нашего проекта? – How does this relate to our project?

7. Я касался этой темы в своем эссе. – I touched on this topic in my essay.

8. Вы касаетесь чувствительных тем в разговоре? – Do you touch upon sensitive topics in the conversation?

9. Он осторожно касался её плеча. – He gently touched her shoulder.

10. Такое поведение может касаться разных людей. – Such behavior can touch different people.

11. Она не хотела касаться этого вопроса. – She didn’t want to touch on this matter.

12. Мы касаемся его работы на встрече. – We are touching on his work in the meeting.

13. Ты касаешься волнующих тем в своей книге? – Do you touch upon exciting topics in your book?

14. Я касался этого вопроса в предыдущем письме. – I touched on this issue in the previous letter.

15. Как вы касаетесь этой проблемы в своих исследованиях? – How do you touch upon this problem in your research?

16. Он никогда не касался запретных тем в разговоре. – He never touched on taboo topics in conversation.

17. Она обычно касалась этой темы с осторожностью. – She usually touched on this topic with caution.

18. Это касалось всех присутствующих. – This concerned everyone present.

19. Ты касаешься фактов в своей аргументации? – Are you touching on the facts in your argument?

20. Я касался этого вопроса в своем докладе. – I touched on this issue in my report.

Однокоренные слова

  • Касание – Touch
  • Касавшийся – Touched
  • Касаться – To Touch

Формы слова

  • Касаюсь – I touch
  • Касается – He/She/It touches
  • Касался – Touched (masculine)
  • Касалась – Touched (feminine)
  • Касались – Touched (plural)
  • Касаться – To touch (infinitive)

Словосочетания

  • Касаться темы – Touch on the topic
  • Касаться чувств – Relate to feelings
  • Касаться вопроса – Address the question
  • Касаться закона – Pertaining to the law
  • Касаться проблемы – Involve the issue
  • Касаться ситуации – Concern the situation
  • Касаться здоровья – Relate to health
  • Касаться информации – Touch upon the information
  • Касаться истории – Relate to history
  • Касаться видения – Concern the vision
  • Касаться исследования – Pertaining to the research
  • Касаться образования – Relate to education
  • Касаться культуры – Involve the culture
  • Касаться интересов – Concern interests
  • Касаться опыта – Touch on the experience
  • Касаться отношений – Relate to relationships
  • Касаться работы – Pertaining to work
  • Касаться решений – Address the decisions
  • Касаться технологий – Involve technologies
  • Касаться будущего – Concern the future
  • Касаться планов – Relate to plans