Сзади

Перевод слова

Варианты перевода слова сзади на английский

Behind [bɪ’haɪnd] – сзади

  • Behind the scenes – за кулисами
  • Left behind – оставленный позади
  • Behind closed doors – за закрытыми дверями

At the back [æt ðə bæk] – сзади

  • At the back of the room – в задней части комнаты
  • At the back of the line – в конце очереди
  • At the back of the bus – в задней части автобуса

In the rear [ɪn ðə rɪr] – сзади

  • In the rear view mirror – в зеркале заднего вида
  • In the rear of the building – в задней части здания
  • In the rear seat – на заднем сиденье

Основной перевод

Behind

Часть речи

Предлог в русском языке, предлог в английском языке.

Транскрипция

[bɪ’haɪnd] (британский английский),
[bɪ’haɪnd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Он стоит сзади меня. – He is standing behind me.
  • Сзади машины стоит большой грузовик. – There is a large truck behind the car.
  • Ты не смотри сзади? – Aren’t you looking behind?
  • Я слышал звук сзади. – I heard a sound from behind.
  • Сзади кто-то следит за нами. – Someone is watching us from behind.
  • Можешь передвинуться сзади? – Can you move to the back?
  • Дверь находится сзади. – The door is located at the back.
  • Почему ты не сказал мне, что у тебя есть кто-то сзади? – Why didn’t you tell me you had someone behind you?
  • Он сзади, ждёт тебя. – He is behind you, waiting for you.
  • Ты закрыл окно сзади? – Did you close the window at the back?
  • Сзади видно красивый вид. – There is a beautiful view behind.
  • Кто стоит сзади тебя? – Who is standing behind you?
  • Сзади был грустный человек. – There was a sad man behind.
  • Где ты оставил сумку сзади? – Where did you leave the bag behind?
  • Сможешь сделать шаг назад? – Can you take a step back?
  • Сзади нас только лес. – There is only forest behind us.
  • Причина кроется сзади. – The reason lies behind.
  • Сзади идет дождь. – It is raining behind us.
  • Почему ты хочешь смотреть сзади? – Why do you want to look behind?
  • Сзади меня был забавный случай. – There was a funny incident behind me.

Однокоренные слова

  • Сзадище – behind (archaic, rare usage).

Формы слова

  • Сзади – behind (adverb).
  • Сзади (предлог) – behind (preposition, used in expressions).

Словосочетания

  • Сзади машины – Behind the car
  • Сзади дома – Behind the house
  • Сзади забора – Behind the fence
  • Сзади класса – Behind the classroom
  • Сзади стола – Behind the table
  • Сзади сцены – Behind the stage
  • Сзади компьютера – Behind the computer
  • Сзади дивана – Behind the sofa
  • Сзади двери – Behind the door
  • Сзади книжной полки – Behind the bookshelf
  • Сзади машины – Behind the vehicle
  • Сзади здания – Behind the building
  • Сзади кресла – Behind the armchair
  • Сзади окна – Behind the window
  • Сзади сада – Behind the garden
  • Сзади парка – Behind the park
  • Сзади комнаты – Behind the room
  • Сзади телевизора – Behind the television
  • Сзади шкафа – Behind the wardrobe
  • Сзади дерева – Behind the tree