Перевод слова
Варианты перевода слова шпага на английский
Rapier [‘reɪ.pi.ər] – шпага
- Fencing with a rapier – фехтование на шпаге
- Elegant rapier moves – элегантные движения шпаги
- Historical rapier techniques – исторические техники фехтования на шпаге
Blade [bleɪd] – ш blade
- Sword blade – лезвие шпаги
- Sharp blade of the rapier – острое лезвие шпаги
- Double-edged blade – двустороннее лезвие шпаги
Sword [sɔːrd] – меч
- Elegant swordplay – элегантное фехтование на шпаге
- Practice with a sword – тренировка со шпагой
- Long sword and rapier techniques – техники длинного меча и шпаги
Основной перевод
Rapier
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈreɪ.pɪər] (британский английский),[ˈreɪ.pjɚ] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Шпага – это длинное оружие для фехтования.
A rapier is a long weapon used for fencing.
2. Он изучает техники фехтования на шпаге.
He studies fencing techniques with a rapier.
3. Шпага считается символом чести.
The rapier is considered a symbol of honor.
4. У него есть коллекция шпаг разных эпох.
He has a collection of rapiers from different eras.
5. Как правильно держать шпагу?
How do you properly hold a rapier?
6. Она мастерски владеет шпагой.
She is a master of the rapier.
7. Шпага использовалась в дуэлях в прошлом.
The rapier was used in duels in the past.
8. У него была шпага, переданная по наследству.
He had a rapier that was passed down through generations.
9. Шпага может быть опасным оружием.
A rapier can be a dangerous weapon.
10. Выбор шпаги зависит от стиля фехтования.
The choice of rapier depends on the fencing style.
11. Какие материалы используются для изготовления шпаги?
What materials are used to make a rapier?
12. Шпага должна быть хорошо сбалансирована для фехтования.
The rapier should be well-balanced for fencing.
13. Он купил новую шпагу на специальной выставке.
He bought a new rapier at a special exhibition.
14. Шпага может быть как декоративной, так и боевой.
A rapier can be both decorative and battle-ready.
15. В каком фильме герои используют шпагу?
In which movie do the characters use a rapier?
16. Восемнадцатый век был временем популярности шпаги.
The eighteenth century was a time of rapier popularity.
17. Шпага требует навыков и практики.
A rapier requires skill and practice.
18. Какие техники фехтования с шпагою основные?
What are the basic fencing techniques with a rapier?
19. Он способен быстро реагировать с шпагой в руках.
He can react quickly with a rapier in hand.
20. Шпага украшена резьбой и золотыми деталями.
The rapier is adorned with carvings and gold details.
Однокоренные слова
- Шпажный – rapier-like
- Шпажница – rapier holder
- Шпажный бой – rapier combat
Формы слова
- Шпаги – of the rapier
- Шпагой – with a rapier
- Шпаги (множественное число) – rapiers
Словосочетания
- Шпага с золотой рукоятью – Sword with a golden handle
- Элегантная шпага – Elegant sword
- Сражение на шпагах – Duel with swords
- Шпага рыцаря – Knight’s sword
- Танец со шпагою – Dance with a sword
- Стальная шпага – Steel sword
- Шпага как атрибут – Sword as an attribute
- Шпага в руках мастера – Sword in the hands of a master
- Шпага для исторической реконструкции – Sword for historical reenactment
- Шпага в поединке – Sword in a duel
- Куют шпагу – Forging a sword
- Шпага дамы – Lady’s sword
- Шпага и меч – Sword and saber
- Резьба на шпагах – Engraving on swords
- Шпага в коллекции – Sword in a collection
- Мастерский бой на шпагах – Masterful fight with swords
- Историческая шпага – Historical sword
- Шпага с узором – Sword with a pattern
- Учиться фехтованию на шпагах – Learning fencing with swords
- Шпага в фильме – Sword in a movie