Перевод слова
Варианты перевода слова удушить на английский
Choke [чоук] – удушить
- to choke someone – задушить кого-то
- to choke on food – подавиться едой
- He choked in the championship match – Он задушился в чемпионате
Strangle [стрэнгл] – задушить
- to strangle someone – задушить кого-то
- He was strangled in his sleep – Его задушили во сне
- to strangle the life out of someone – душить жизнь из кого-то
Asphyxiate [асфиксиэйт] – асфиксировать
- to asphyxiate someone – асфиксировать кого-то
- He was asphyxiated by the smoke – Он был асфиксирован дымом
- to asphyxiate in a closed space – задыхаться в замкнутом пространстве
Основной перевод
Choke
Часть речи
Глагол (русский),
Verb (английский).
Транскрипция
[tʃəʊk] (британский английский),[tʃoʊk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Он попытался удушить своего противника во время драки. – He tried to choke his opponent during the fight.
2. Этот жестокий фильм показывает, как легко можно удушить человека. – This violent movie shows how easy it is to strangle someone.
3. Почему ты чувствуешь, что тебя удушает стресс? – Why do you feel that stress is choking you?
4. Она задохнулась после того, как его руки обвились вокруг её горла. – She gasped after his hands tightened around her throat.
5. Удушение может привести к серьезным травмам. – Choking can lead to serious injuries.
6. Ты не знаешь, что значит удушить кого-то? – Don’t you know what it means to choke someone?
7. Этот метод может удушить финансовый рост компании. – This method can stifle the company’s financial growth.
8. Он не хотел, чтобы его …. едва не удушило чувства вины. – He didn’t want his guilt to choke him.
9. Удушение может быть опасным в случае с маленькими детьми. – Choking can be dangerous for small children.
10. Как ты считаешь, может ли любовь удушить личную свободу? – Do you think that love can choke personal freedom?
11. Не позволяй этим мыслям удушить твой творческий процесс. – Don’t let these thoughts choke your creative process.
12. Она чудом избежала удушения при нападении. – She narrowly escaped choking during the attack.
13. Вы когда-нибудь задумывались, как эмоции могут удушить наше счастье? – Have you ever thought about how emotions can choke our happiness?
14. Он рассказал о том, как его курение немного удушает его здоровье. – He spoke about how his smoking is slowly choking his health.
15. Удушить своего противника – не лучший способ решить конфликт. – Choking your opponent is not the best way to resolve conflict.
16. Как ты справляешься с чувством, когда успех удушает твою мотивацию? – How do you cope with the feeling when success chokes your motivation?
17. Мысли об ошибках могут удушить креативное мышление. – Thoughts about mistakes can choke creative thinking.
18. Он чувствовал, как злость удушает его разум. – He felt anger choking his mind.
19. Почему ты думаешь, что эта ситуация удушает твою свободу выбора? – Why do you think this situation chokes your freedom of choice?
20. Удушение в жизни требует поиска решений. – Choking in life requires seeking solutions.
Однокоренные слова
- Удушение – choking
- Удушающий – choking
- Удушающий газ – choking gas
Формы слова
- Удушить – to choke
- Удушишь – you will choke
- Удушил – choked
- Удушила – choked (feminine)
Словосочетания
- Удушить кого-то – To choke someone
- Удушить дыхание – To stifle breath
- Удушить звук – To muffle sound
- Удушить гнев – To suppress anger
- Удушить крик – To suffocate a scream
- Удушить мысли – To smother thoughts
- Удушить конкурента – To eliminate a competitor
- Удушить недовольство – To quash discontent
- Удушить шутку – To stifle a joke
- Удушить движение – To halt movement
- Удушить интерес – To extinguish interest
- Удушить возможности – To constrain opportunities
- Удушить креативность – To suppress creativity
- Удушить разногласия – To choke off differences
- Удушить радость – To stifle joy
- Удушить план – To derail a plan
- Удушить разговор – To cut off conversation
- Удушить надежды – To crush hopes
- Удушить идеи – To smother ideas
- Удушить опасения – To alleviate fears
- Удушить страсть – To extinguish passion