Перевод слова
Варианты перевода слова удалой на английский
Rascal [‘ræskəl] – шельмец
- Little rascal – маленький шельмец
- Rascal behavior – шельническое поведение
- Young rascal – молодой шельмец
Rowdy [‘raʊdi] – шумный
- Rowdy behavior – шумное поведение
- Rowdy group – шумная компания
- Rowdy kids – шумные дети
Rogue [roʊɡ] – плут
- Rogue element – плутовской элемент
- Cunning rogue – хитрый плут
- Jolly rogue – веселый плут
Основной перевод
Brave
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[breɪv] (британский английский),[breɪv] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он был удалым молодцом и всегда помогал другим. – He was a dashing young man and always helped others.
- Удалое поведение может привлечь внимание. – Dashing behavior can attract attention.
- Какой удалой спортсмен он оказался на соревнованиях? – What a dashing athlete he turned out to be at the competitions?
- Она выглядела удалой на вечернем приеме. – She looked dashing at the evening reception.
- Удалой поступок стал новостью дня. – The dashing act became the news of the day.
- Удалые идеи часто приводят к успеху. – Dashing ideas often lead to success.
- Разве он не удалой парень? – Isn’t he a dashing guy?
- Удалой упрямец, всегда добивался своего. – A dashing stubborn, he always got his way.
- Удалые приключения ждут впереди. – Dashing adventures await ahead.
- Как ей удается оставаться такой удалой? – How does she manage to remain so dashing?
- Удалой характер ценится в команде. – A dashing character is valued in the team.
- Это было удалое решение для сложной задачи. – It was a dashing solution to a difficult problem.
- Удалые идеи создают захватывающую атмосферу. – Dashing ideas create an exciting atmosphere.
- Удалое хобби помогает развивать креативность. – Dashing hobbies help develop creativity.
- Здесь был удалой человек, который изменил всё. – There was a dashing man who changed everything.
- Удалые мечты вдохновляют на новые свершения. – Dashing dreams inspire new achievements.
- Удалой взгляд на жизнь делает её ярче. – A dashing outlook on life makes it brighter.
- Какой удалой у него вкус к моде? – What a dashing sense of fashion he has?
- Удалые идеи в бизнесе приносят успех. – Dashing ideas in business bring success.
- Удалой человек всегда может найти выход из ситуации. – A dashing person can always find a way out of a situation.
Однокоренные слова
- Удалость – Dashing quality
- Удаленький – Dashing little
Формы слова
- Удалой (мужской род) – Dashing (masculine)
- Удалая (женский род) – Dashing (feminine)
- Удалое (средний род) – Dashing (neuter)
- Удалые (множественное число) – Dashing (plural)
Словосочетания
- Удалой юнак – Bold young man
- Удалое приключение – Daring adventure
- Удалое сердце – Brave heart
- Удалое поведение – Daring behavior
- Удалая шутка – Witty joke
- Удалая компания – Bold company
- Удалая игра – Daring game
- Удалое решение – Bold decision
- Удалой поступок – Daring deed
- Удалая идея – Audacious idea
- Удалое путешествие – Fearless journey
- Удалой спортсмен – Daring athlete
- Удалое приключение в горах – Thrilling adventure in the mountains
- Удалое предприятие – Audacious venture
- Удалой поступок благородства – Noble daring act
- Удалая попытка – Fearless attempt
- Удалая инициатива – Bold initiative
- Удалой гость – Daring guest
- Удалое выражение – Bold expression
- Удалая стратегия – Daring strategy
- Удалая мечта – Audacious dream