Убедиться

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова убедиться на английский

Ensure [ɪn’ʃʊr] – Убедиться

  • Ensure the safety of the project – Убедиться в безопасности проекта
  • Ensure that the documents are ready – Убедиться, что документы готовы
  • Ensure proper communication – Убедиться в правильности коммуникации

Verify [‘vɛrɪfaɪ] – Убедиться

  • Verify the information provided – Убедиться в предоставленной информации
  • Verify your identity – Убедиться в вашей личности
  • Verify the results of the study – Убедиться в результатах исследования

Confirm [kən’fɜrm] – Убедиться

  • Confirm your attendance – Убедиться в вашем присутствии
  • Confirm the appointment – Убедиться в назначении
  • Confirm the details of the agreement – Убедиться в деталях соглашения

Основной перевод

Ensure

Часть речи

Глагол (в русском языке), Verb (в английском языке)

Транскрипция

[ɪnˈʃʊə] (британский английский),
[ɪnˈʃʊr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно убедиться, что все документы на месте. – I need to make sure that all the documents are in place.
  • Вы можете убедиться, что он правильно понял задание? – Can you make sure that he understood the task correctly?
  • Она хочет убедиться, что встреча пройдет вовремя. – She wants to make sure that the meeting will be on time.
  • Не забудьте убедиться, что холодильник закрыт. – Don’t forget to make sure that the refrigerator is closed.
  • Как вы собираетесь убедиться в этом? – How are you going to make sure of that?
  • Я хочу убедиться, что все инструкции были выполнены. – I want to make sure that all the instructions were followed.
  • Пожалуйста, убедитесь, что двери заперты. – Please make sure that the doors are locked.
  • Он не может убедиться в правильности отчета. – He cannot make sure of the accuracy of the report.
  • Ты можешь убедиться, что мы в правильном направлении? – Can you make sure that we are going the right way?
  • Мы должны убедиться, что проект завершен до срока. – We need to make sure that the project is completed on time.
  • Как ты собираешься убедиться, что все готово? – How are you going to make sure everything is ready?
  • Я постараюсь убедиться, что всё будет в порядке. – I will try to make sure that everything will be fine.
  • Они хотят убедиться, что результат соответствует их ожиданиям. – They want to make sure that the result meets their expectations.
  • Не забудь убедиться, что пароль правильный. – Don’t forget to make sure that the password is correct.
  • Как можно убедиться, что это решение правильное? – How can we make sure that this solution is correct?
  • Ты должен убедиться, что все присутствуют на собрании. – You must make sure that everyone is present at the meeting.
  • Можешь убедиться, что я правильно изложил свои мысли? – Can you make sure that I expressed my thoughts correctly?
  • Она решила убедиться, что у нее нет пропущенных звонков. – She decided to make sure that she doesn’t have any missed calls.
  • Давайте убедимся, что у нас достаточно времени для завершения. – Let’s make sure that we have enough time to finish.
  • Мы должны убедиться, что все аспекты вопроса были рассмотрены. – We need to make sure that all aspects of the issue were considered.

Однокоренные слова

  • Убедительность – Persuasiveness
  • Убедительный – Persuasive
  • Убедиться – To make sure
  • Убеждение – Conviction

Формы слова

  • Убедиться – To make sure
  • Убеждаюсь – I make sure
  • Убедился – I made sure
  • Убедитесь – Make sure (imperative)

Словосочетания

  • Убедиться в правоте – To ensure correctness
  • Убедиться, что все в порядке – To make sure everything is fine
  • Убедиться в наличии товара – To check the availability of the product
  • Убедиться, что часы идут – To confirm that the clock is working
  • Убедиться в завершении работы – To ensure the work is completed
  • Убедиться в безопасности – To ensure safety
  • Убедиться в правильности информации – To verify the accuracy of information
  • Убедиться, что документы подписаны – To make sure the documents are signed
  • Убедиться в наличии мест – To check for available seats
  • Убедиться, что задание выполнено – To ensure the task is done
  • Убедиться в чистоте – To ensure cleanliness
  • Убедиться в соответствии требованиям – To ensure compliance with requirements
  • Убедиться, что все понимают – To make sure everyone understands
  • Убедиться в условиях договора – To confirm the terms of the contract
  • Убедиться, что связь надежная – To ensure the connection is reliable
  • Убедиться в праве голоса – To confirm the right to vote
  • Убедиться, что срок не истек – To ensure the deadline has not passed
  • Убедиться в совместимости приложений – To check the compatibility of applications
  • Убедиться, что все получили уведомления – To make sure everyone received the notifications
  • Убедиться в эффективности процесса – To ensure the efficiency of the process