Грузовой

Перевод слова

Варианты перевода слова грузовой на английский

Freight [freɪt] – грузовой

  • Freight transportation – грузовые переводы
  • Freight truck – грузовой автомобиль
  • Freight charges – грузовые тарифы

Cargo [‘kɑːrɡoʊ] – грузовой

  • Cargo ship – грузовой корабль
  • Cargo hold – грузовой отсек
  • Cargo movement – движение грузов

Haulage [‘hɔːlɪdʒ] – грузовой

  • Haulage company – грузовая компания
  • Haulage services – грузовые услуги
  • Haulage industry – грузовая индустрия

Основной перевод

Cargo

Часть речи

Прилагательное (adjective)

Транскрипция

[ˈkɑːɡəʊ] (британский английский),
[ˈkɑrɡoʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Грузовой автомобиль доставил посылку вовремя. – The cargo truck delivered the package on time.

2. Какой грузовой вагон будет использоваться для перевозки? – Which freight car will be used for transport?

3. Грузовой корабль прибыл в порт утром. – The cargo ship arrived at the port in the morning.

4. У вас есть грузовой лифт в здании? – Do you have a freight elevator in the building?

5. Грузовой подъемник сломался, и нам нужна помощь. – The cargo lift is broken, and we need assistance.

6. Мы заказали грузовой транспорт для переезда. – We ordered a cargo transport for the move.

7. Какой грузовой терминал использовать для отправки? – Which freight terminal should we use for shipping?

8. Грузовой контейнер был загружен вдоволь. – The cargo container was loaded to the brim.

9. Грузовой поезд часто задерживается. – The freight train is often delayed.

10. Где находится грузовой склад? – Where is the cargo warehouse?

11. Грузовые перевозки стали более эффективными в последнее время. – Freight transport has become more efficient lately.

12. Какой грузовой авиарейс выполняет рейсы в Нью-Йорк? – Which cargo flight operates to New York?

13. Грузовые перевозки по морю дешевле, чем авиационные. – Sea freight is cheaper than air freight.

14. Мы можем использовать грузовой фургон для этой работы. – We can use a cargo van for this job.

15. Грузовой поток на таможне увеличился. – The cargo flow at customs has increased.

16. Какой грузовой маршруту выбрать для оптимизации времени? – Which freight route should we choose to optimize time?

17. Грузовые суда нуждаются в специальном обслуживании. – Cargo vessels require special maintenance.

18. Грузовой учет – важная часть бизнеса. – Cargo accounting is an essential part of the business.

19. У него есть лицензия на управление грузовым транспортом? – Does he have a license to operate cargo vehicles?

20. Грузовые перевозки требуют тщательного планирования. – Freight transport requires careful planning.

Однокоренные слова

  • Груз – Cargo
  • Грузить – To load
  • Грузоперевозка – Freight transportation
  • Грузооборот – Cargo turnover
  • Грузовой транспорт – Freight transport

Формы слова

  • Грузовой – Cargo
  • Грузовая – Cargo (feminine form)
  • Грузовое – Cargo (neuter form)

Словосочетания

  • Грузовой транспорт – Freight transport
  • Грузовой автомобиль – Freight truck
  • Грузовой фургон – Cargo van
  • Грузовой корабль – Cargo ship
  • Грузовой терминал – Freight terminal
  • Грузовой поезд – Freight train
  • Грузовой самолет – Cargo airplane
  • Грузовой рейс – Freight flight
  • Грузовое отправление – Freight shipment
  • Грузовая станция – Freight station
  • Грузовая компания – Freight company
  • Грузовой контейнер – Freight container
  • Грузовая платформа – Freight platform
  • Грузовой лифт – Freight elevator
  • Грузовое такси – Freight taxi
  • Грузовая площадка – Freight yard
  • Грузовая деятельность – Freight activity
  • Грузовое сообщение – Freight service
  • Грузовая схема – Freight plan
  • Грузовая операция – Freight operation