Перевод слова
Варианты перевода слова тюрьма на английский
Prison [‘prɪzən] – тюрьма
- State prison – государственная тюрьма
- Federal prison – федеральная тюрьма
- Maximum security prison – тюрьма строгого режима
Jail [dʒeɪl] – тюрьма (обычно временное задержание)
- County jail – окружная тюрьма
- City jail – городская тюрьма
- Municipal jail – муниципальная тюрьма
Correctional facility [kə’rɛkʃənəl fə’sɪlɪti] – исправительное учреждение
- Adult correctional facility – исправительное учреждение для взрослых
- Juvenile correctional facility – исправительное учреждение для несовершеннолетних
- Private correctional facility – частное исправительное учреждение
Основной перевод
Prison
Часть речи
Существительное (русский язык),
Noun (английский язык).
Транскрипция
[ˈprɪzən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. В тюрьме трудно сохранить свою личность. – It’s hard to maintain your identity in prison.
2. Почему он оказался в тюрьме? – Why did he end up in prison?
3. Я часто думаю о жизни после тюрьмы. – I often think about life after prison.
4. Долгий срок в тюрьме может изменить человека. – A long time in prison can change a person.
5. Она работает волонтёром в тюрьме. – She volunteers in a prison.
6. Сколько людей содержится в этой тюрьме? – How many people are held in this prison?
7. Тюрьма – это не место для слабых. – Prison is not a place for the weak.
8. Есть ли жизнь после тюрьмы? – Is there life after prison?
9. Когда он вышел из тюрьмы, все изменилось. – When he got out of prison, everything had changed.
10. В тюрьме можно найти неожиданную дружбу. – You can find unexpected friendship in prison.
11. Каковы условия содержания в этой тюрьме? – What are the living conditions in this prison?
12. Мои мысли о тюрьме полны страха. – My thoughts about prison are full of fear.
13. Его приговорили к десяти годам лишения свободы в тюрьме. – He was sentenced to ten years of imprisonment in prison.
14. Работают ли там программы реабилитации для заключённых? – Do they have rehabilitation programs for inmates there?
15. Каковы были причины его ареста и Subsequent тюрьмы? – What were the reasons for his arrest and subsequent imprisonment?
16. Тюрьма не всегда исправляет преступников. – Prison doesn’t always reform criminals.
17. Создаёт ли тюрьма больше преступников, чем исправляет? – Does prison create more criminals than it reforms?
18. Разговоры о тюрьме часто подавляют меня. – Conversations about prison often depress me.
19. Он пытался избежать тюрьмы любой ценой. – He tried to avoid prison at any cost.
20. Каково это, быть заключённым в тюрьме? – What is it like to be an inmate in prison?
Однокоренные слова
- Тюремный (prison) – prison-related
- Тюремщик (тюремный охранник) (guard) – prison guard
- Заключенный (inmate) – inmate
- Тюремное заключение (imprisonment) – imprisonment
- Тюремная система (prison system) – prison system
Формы слова
- Тюрьма (prison) – prison
- Тюрьмы (plural) – prisons
- Тюрем (genitive) – of the prison
- Тюрьме (prepositional) – in the prison
- Тюремный (adjective) – prison-related
Словосочетания
- Тюрьма для несовершеннолетних – Juvenile detention
- Пожизненное заключение в тюрьме – Life imprisonment in prison
- Тюрьма строгого режима – High-security prison
- Избежать тюрьмы – Avoid prison
- Попасть в тюрьму – Go to prison
- Условия в тюрьме – Conditions in prison
- Тюрьма для мужчин – Men’s prison
- Тюрьма для женщин – Women’s prison
- Система тюрем – Prison system
- Тюрьма как наказание – Prison as punishment
- Освобождение из тюрьмы – Release from prison
- Тюрьма для душевнобольных – Psychiatric prison
- Строительство тюрьмы – Construction of a prison
- Тюрьма с минимальным режимом – Minimum-security prison
- Посещение тюрьмы – Visiting a prison
- Срок в тюрьме – Sentence in prison
- Тюрьма как средство исправления – Prison as a means of rehabilitation
- Тюрьма за преступления в сети – Prison for cyber crimes
- Права заключённых в тюрьме – Prisoners’ rights in prison
- Тюрьма на острове – Island prison