Перевод слова
Варианты перевода слова новелла на английском
Novella [nə’vɛlə] – Н novella
- Historical novella – историческая новелла
- Short literary work – короткое литературное произведение
- Artistic novella – художественная новелла
Short story [ʃɔrt ‘stɔri] – короткий рассказ
- Fictional short story – вымышленный короткий рассказ
- Original short story – оригинальный короткий рассказ
- Creative short story – творческий короткий рассказ
Novelle [nə’vɛlə] – новелла (в литературном контексте)
- Literary novelle – литературная новелла
- Romantic novelle – романтическая новелла
- Modern novelle – современная новелла
Основной перевод
Novella
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[nəʊˈvɛlə] (британский английский),[nəˈvɛlə] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Новелла стала популярной в 19 веке. – The novella became popular in the 19th century.
- Можешь порекомендовать мне интересную новеллу? – Can you recommend an interesting novella?
- Эта новелла была основана на реальных событиях. – This novella was based on real events.
- Какова основная тема данной новеллы? – What is the main theme of this novella?
- Я читаю новую новеллу известного автора. – I am reading a new novella by a famous author.
- Как долго ты пишешь свою новеллу? – How long have you been writing your novella?
- В этой новелле много неожиданных поворотов. – There are many unexpected twists in this novella.
- Ты знаешь, кто автор этой новеллы? – Do you know who the author of this novella is?
- Новелла рассказывает о любви и потере. – The novella tells a story of love and loss.
- Я не читал новелл, только романы. – I haven’t read novellas, only novels.
- Ты хочешь написать свою собственную новеллу? – Do you want to write your own novella?
- Эта новелла была переведена на несколько языков. – This novella has been translated into several languages.
- Почему ты выбрала именно эту новеллу для обсуждения? – Why did you choose this novella for discussion?
- Какой твой любимый автор новелл? – Who is your favorite novella author?
- Вам понравится эта новелла, если вы любите глубокие сюжеты. – You will enjoy this novella if you love deep plots.
- Кроме новелл, я также люблю читать короткие истории. – Besides novellas, I also enjoy reading short stories.
- Долго ли тебе понадобилось, чтобы написать новеллу? – Did it take you long to write your novella?
- Какова была реакция читателей на эту новеллу? – What was the readers’ reaction to this novella?
- Эта новелла была адаптирована в фильм. – This novella was adapted into a film.
- Можешь описать сюжет новеллы? – Can you describe the plot of the novella?
- Какой стиль написания использован в этой новелле? – What writing style is used in this novella?
Однокоренные слова
- Новеллист – Novelist
- Новеллистика – Novellistics
- Новеллера – Novella writer
Формы слова
- Новелла (ед.ч.) – Novella (singular)
- Новеллы (мн.ч.) – Novellas (plural)
- Новелле (дательн. ед.ч.) – Novella (dative singular)
- Новеллы (род. мн.ч.) – Novellas (genitive plural)
Словосочетания
- Новая новелла – New novella
- Короткая новелла – Short novella
- Литературная новелла – Literary novella
- Вдохновляющая новелла – Inspiring novella
- Историческая новелла – Historical novella
- Современная новелла – Contemporary novella
- Классическая новелла – Classic novella
- Занимательная новелла – Engaging novella
- Новая версия новеллы – New version of the novella
- Психологическая новелла – Psychological novella
- Социальная новелла – Social novella
- Фантастическая новелла – Fantasy novella
- Романтическая новелла – Romantic novella
- Моральная новелла – Moral novella
- Научная новелла – Scientific novella
- Автобиографическая новелла – Autobiographical novella
- Экранизированная новелла – Screened novella
- Авторская новелла – Author’s novella
- Сказочная новелла – Fairy tale novella
- Новая точка зрения на новеллу – New perspective on the novella