Тюль

Перевод слова

Варианты перевода слова тюль на английский

Sheer [ʃɪr] – полупрозрачная ткань

  • Sheer curtains – полупрозрачные занавески
  • Sheer fabric – полупрозрачная ткань
  • Sheer overlay – полупрозрачная накидка

Net [nɛt] – сетчатая ткань

  • Net curtains – сетчатые занавески
  • Net fabric – сетчатая ткань
  • Netting material – сетчатый материал

Tulle [tuːl] – тюль

  • Tulle skirt – тюлевая юбка
  • Tulle dress – тюлевая платье
  • Tulle fabric – тюлевая ткань

Основной перевод

Sheer

Часть речи

Существительное (noun) в русском языке, существительное (noun) в английском языке.

Транскрипция

[ʃɪə] (британский английский),
[ʃɪr] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • У меня в гостиной красивые тюли. – I have beautiful curtains in my living room.
  • Ты собираешься повесить новые тюли? – Are you going to hang new curtains?
  • Тюль в спальне добавляет уют. – The curtains in the bedroom add coziness.
  • Можешь выбрать, какой тюль лучше? – Can you choose which curtain is better?
  • Я люблю тюли светлых оттенков. – I love light-colored curtains.
  • Какой материал у твоих тюлей? – What material are your curtains made of?
  • Мы заказали новые тюли для кухни. – We ordered new curtains for the kitchen.
  • Тюль защищает от солнечных лучей. – The curtains protect from sunlight.
  • Ты не забыла снять старые тюли? – Did you forget to take down the old curtains?
  • Мы повесили тюли в детской комнате. – We hung curtains in the children’s room.
  • Почему ты выбрала такой рисунок для тюли? – Why did you choose that pattern for the curtain?
  • Тюль красиво развевается на ветру. – The curtain flutters beautifully in the wind.
  • Где ты купила такие красивые тюли? – Where did you buy such beautiful curtains?
  • Я планирую заменить тюли в офисе. – I plan to replace the curtains in the office.
  • Тюль помогает создать атмосферу уюта. – Curtains help create a cozy atmosphere.
  • Какой длинны должны быть тюли? – What length should the curtains be?
  • Тюль в этой комнате слишком темная. – The curtain in this room is too dark.
  • Сколько стоит метраж тюли? – How much does a meter of curtain fabric cost?
  • Ты никогда не задумывался о тюлях в ванной? – Have you ever thought about curtains in the bathroom?
  • Тюль сочетает в себе стиль и функциональность. – The curtain combines style and functionality.
  • Как ты ухаживаешь за своими тюлями? – How do you take care of your curtains?

Однокоренные слова

  • Тюлевая (curtain-like)
  • Тюлевый (made of curtain fabric)

Формы слова

  • Тюль (curtain)
  • Тюли (curtains)

Словосочетания

  • Тюль для окна – Curtain for window
  • Декоративный тюль – Decorative curtain
  • Легкий тюль – Light curtain
  • Тюль с узором – Patterned curtain
  • Тюль в спальне – Curtain in the bedroom
  • Белый тюль – White curtain
  • Цветной тюль – Colored curtain
  • Тюль с вышивкой – Embroidered curtain
  • Прозрачный тюль – Transparent curtain
  • Классический тюль – Classic curtain
  • Тюль для зала – Curtain for the living room
  • Тюль для детской – Curtain for the nursery
  • Тюль на кухне – Curtain in the kitchen
  • Тюль с рюшей – Ruffled curtain
  • Тюль для террасы – Curtain for the terrace
  • Широкий тюль – Wide curtain
  • Короткий тюль – Short curtain
  • Тюль с лампасами – Curtain with stripes
  • Тюль на карнизе – Curtain on the cornice
  • Тюль для декора – Curtain for decoration