Перевод слова
Варианты перевода слова тяжелый на английский
Heavy [‘hɛvi] – тяжелый
- Heavy burden – тяжелая ноша
- Heavy weight – тяжелый вес
- Heavy rainfall – сильный дождь
Hard [hɑrd] – трудный, тяжелый
- Hard job – тяжелая работа
- Hard decision – трудное решение
- Hard life – тяжелая жизнь
Challenging [‘tʃælɪndʒɪŋ] – трудный, тяжелый
- Challenging task – сложная задача
- Challenging situation – сложная ситуация
- Challenging environment – трудная обстановка
Severe [sə’vɪr] – тяжелый, строгий
- Severe punishment – строгое наказание
- Severe pain – сильная боль
- Severe weather – суровая погода
Weighty [‘weɪti] – тяжелый, важный
- Weighty matter – важное дело
- Weighty decision – важное решение
- Weighty argument – серьезный аргумент
Основной перевод
Heavy
Часть речи
Прилагательное
Транскрипция
[ˈhɛvi] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Этот чемодан слишком тяжелый для меня. – This suitcase is too heavy for me.
2. Он тяжело трудится, чтобы обеспечить свою семью. – He works hard to provide for his family.
3. Мне кажется, это решение будет тяжелым для всех. – I think this decision will be hard for everyone.
4. Вы можете поднять этот тяжелый предмет? – Can you lift this heavy object?
5. Тяжелая работа требует много усилий. – Hard work takes a lot of effort.
6. Это было тяжелое испытание для них. – It was a tough ordeal for them.
7. Зимой снег становится тяжелым. – In winter, snow becomes heavy.
8. У него тяжелый характер, но он хороший человек. – He has a difficult demeanor, but he is a good person.
9. Почему ты выглядишь таким тяжелым? – Why do you look so burdened?
10. Я чувствую себя тяжелым после этого обеда. – I feel heavy after this lunch.
11. Это слышится как тяжелая музыка. – This sounds like heavy music.
12. Ее потеря была тяжелым ударом для него. – Her loss was a heavy blow to him.
13. Почему ты не взял этот тяжелый тулей? – Why didn’t you take this heavy tool?
14. У него тяжелая ноша, и он нуждается в помощи. – He has a heavy burden, and he needs help.
15. Это кажется тяжелым решением, не так ли? – This seems to be a tough decision, doesn’t it?
16. В гору подниматься тяжело, особенно с рюкзаком. – Climbing uphill is hard, especially with a backpack.
17. Тяжелый дождь заставил нас остаться дома. – The heavy rain made us stay home.
18. Тяжелые времена требуют сильных людей. – Tough times require strong people.
19. Вы смогли бы описать свои тяжелые переживания? – Would you be able to describe your heavy experiences?
20. Тяжелая атмосфера в комнате вызывала дискомфорт. – The heavy atmosphere in the room caused discomfort.
Однокоренные слова
- Тяжесть – Heaviness
- Тяжелый труд – Hard labor
- Тяжелое состояние – Critical condition
Формы слова
- Тяжелый – Heavy
- Тяжелая – Heavy (feminine)
- Тяжелое – Heavy (neuter)
- Тяжелые – Heavy (plural)
Словосочетания
- Тяжелый груз – Heavy cargo
- Тяжелый день – Heavy day
- Тяжелая работа – Hard work
- Тяжелая влага – Heavy moisture
- Тяжелый метеорит – Heavy meteorite
- Тяжелые обстоятельства – Difficult circumstances
- Тяжелая болезнь – Severe illness
- Тяжелая ситуация – Tough situation
- Тяжелая ноша – Heavy burden
- Тяжелый выбор – Difficult choice
- Тяжелая атлетика – Weightlifting
- Тяжелая атмосфера – Tense atmosphere
- Тяжелый звук – Loud sound
- Тяжелый наряд – Heavy outfit
- Тяжелая судьба – Harsh fate
- Тяжелый труд – Hard labor
- Тяжелые последствия – Severe consequences
- Тяжелая порода – Dense rock
- Тяжелое одеяло – Heavy blanket
- Тяжелый характер – Strong personality