Перевод слова
Варианты перевода слова тягать на английский
To haul [tə hɔːl] – тянуть, таскать
- Haul heavy bags – Тянуть тяжелые сумки
- Haul cargo – Перевозить груз
- Haul in a net – Тянуть сеть
To drag [tə dræɡ] – тащить, тянуть
- Drag a suitcase – Тащить чемодан
- Drag someone down – Тянуть кого-то вниз
- Drag on the ground – Тянуть по земле
To tug [tə tʌɡ] – дергать, тянуть
- Tug at someone’s sleeve – Дергать за рукав
- Tug the rope – Тянуть веревку
- Tug on a string – Тянуть за нитку
To pull [tə pʊl] – тянуть, притягивать
- Pull the door – Тянуть дверь
- Pull a sled – Тянуть сани
- Pull the cart – Тянуть телегу
Основной перевод
To haul
Часть речи
Глагол (русский) – Verb (английский)
Транскрипция
[hɔːl] (британский английский),[hɔl] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он тянет тяжелые сумки. – He is dragging the heavy bags.
- Ты можешь тянуть это колесо? – Can you drag this wheel?
- Она тянет за собой своего младшего брата. – She is pulling her younger brother behind her.
- Они тянут канат в соревновании. – They are pulling the rope in the competition.
- Он тянет грузовик на буксире. – He is towing a truck.
- Ты тянул этот проект слишком долго. – Did you drag this project out too long?
- Она тянет на себя всю ответственность. – She is shouldering all the responsibility.
- Мы должны тянуть эту баржу к берегу. – We need to drag this barge to the shore.
- Почему ты тянешь время? – Why are you dragging your feet?
- Он тянет шнур от лампы. – He is tugging on the lamp cord.
- Они тянут старый диван в новую квартиру. – They are dragging the old sofa into the new apartment.
- Ты не собираешься тянуть это задание? – Aren’t you going to drag out this assignment?
- Она не любит тянуть за собой старые вещи. – She doesn’t like dragging around old things.
- Он тянул груз по трудному маршруту. – He dragged the load along a difficult route.
- Как вы собираетесь тянуть этот проект до завершения? – How are you going to drag this project to completion?
- Они тянут большие мешки с отходами. – They are dragging big bags of waste.
- Ты можешь тянуть шнур в разные направления? – Can you drag the cord in different directions?
- Она тянет палатку к месту лагеря. – She is dragging the tent to the campsite.
- Почему ты всегда тянешь ноги, когда идешь на свидание? – Why do you always drag your feet when going on a date?
- Чем дольше он тянет, тем больше проблем возникает. – The longer he drags it out, the more problems arise.
Однокоренные слова
- Тяжесть – Weight
- Тяга – Pull
- Тянутый – Pulled
- Тягач – Towing vehicle
- Тяговый – Traction (adjective)
Формы слова
- Тягать – To drag
- Тянет – Drags
- Тянул – Dragged
- Тяну – I drag
- Тяните – Drag (imperative)
Словосочетания
- Тягать тяжести – To lift weights
- Тягать мешки – To carry bags
- Тягать ящики – To haul boxes
- Тягать грузы – To transport goods
- Тягать орудия – To carry tools
- Тягать камни – To drag stones
- Тягать дерево – To pull wood
- Тягать коробки – To carry cartons
- Тягать оборудование – To move equipment
- Тягать сумки – To haul bags
- Тягать рюкзак – To carry a backpack
- Тягать предметы – To drag items
- Тягать детей – To carry children
- Тягать мебель – To move furniture
- Тягать инструменты – To carry tools
- Тягать фрукты – To carry fruits
- Тягать материалы – To transport materials
- Тягать станки – To haul machines
- Тягать пленку – To carry film
- Тягать светильники – To lift lights
- Тягать основные вещи – To carry essentials