Трясина

Перевод слова

Варианты перевода слова трясина на английский

Swamp [swɑmp] – трясина

  • swamp area – болотистая местность
  • swamp ecosystem – болотная экосистема
  • swamp land – трясиновая земля

Marsh [mɑrʃ] – трясина

  • marshy ground – заболоченная территория
  • marsh ecosystem – экосистема трясин
  • wet marsh – влажная трясина

Bog [bɔg] – трясина

  • peat bog – торфяная трясина
  • acidic bog – кислотная трясина
  • frozen bog – замерзшая трясина

Основной перевод

Swamp

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[swɒmp] (британский английский),
[swɑːmp] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Трясина затянула мою ногу. – The swamp sucked my leg in.
  • Мы долго блуждали по трясине. – We wandered in the swamp for a long time.
  • Вы видели, как опасно быть в трясине? – Have you seen how dangerous it is to be in a swamp?
  • Трясина полна странных существ. – The swamp is full of strange creatures.
  • Он упал в трясину и не мог выбраться. – He fell into the swamp and couldn’t get out.
  • Трясина окружала старый дом. – The swamp surrounded the old house.
  • Мы нашли в трясине много интересных растений. – We found many interesting plants in the swamp.
  • Почему эта трясина так темная? – Why is this swamp so dark?
  • Трясина становится домом для многих животных. – The swamp becomes a home for many animals.
  • Как перейти через трясину безопасно? – How to cross the swamp safely?
  • Трясина скрывала под собой множество секретов. – The swamp hid many secrets beneath it.
  • Я боюсь заблудиться в трясине. – I’m afraid of getting lost in the swamp.
  • Кто-нибудь знает, как выбраться из трясины? – Does anyone know how to get out of the swamp?
  • Трясина звала нас своими ужасами. – The swamp called us with its horrors.
  • В трясине водятся опасные рептилии. – Dangerous reptiles live in the swamp.
  • Зачем ты пошел в эту трясину? – Why did you go into that swamp?
  • Я никогда не видел такой трясины раньше. – I’ve never seen a swamp like this before.
  • Можно ли поймать рыбу в трясине? – Can you catch fish in the swamp?
  • Как вы относитесь к трясинам? – What do you think about swamps?
  • Трясина выглядела загадочно в полной темноте. – The swamp looked mysterious in the complete darkness.
  • После дождя трясина значительно расширилась. – After the rain, the swamp expanded significantly.

Однокоренные слова

  • Тряска – Shaking
  • Трястись – To shake
  • Трясящийся – Shaking

Формы слова

  • Трясина (именительный падеж) – Swamp
  • Трясине (дательный падеж) – To the swamp
  • Трясину (винительный падеж) – Swamp (accusative)
  • Трясиной (творительный падеж) – With the swamp
  • Трясине (предложный падеж) – About the swamp

Словосочетания

  • Трясина леса – Swamp of the forest
  • Глубокая трясина – Deep swamp
  • Трясина на болоте – Swamp in the bog
  • Трясина в сердце – Swamp in the heart
  • Узкие трясины – Narrow swamps
  • Трясина и застой – Swamp and stagnation
  • Трясина с кувшинками – Swamp with water lilies
  • Страх перед трясиной – Fear of the swamp
  • Трясина жизни – Swamp of life
  • Путешествие через трясину – Journey through the swamp
  • Трясина и мох – Swamp and moss
  • Трясина под ногами – Swamp beneath the feet
  • Трясина окружающая – Surrounding swamp
  • Зелёная трясина – Green swamp
  • Трясина с дикими растениями – Swamp with wild plants
  • Трясина весной – Swamp in spring
  • Трясина и животные – Swamp and animals
  • Трясина в сертификате – Swamp in the certificate
  • Трясина нашего времени – Swamp of our time
  • Трясина как место обитания – Swamp as a habitat