Перевод слова
Варианты перевода слова устрашиться на английский
To be afraid [tə bi ə’freɪd] – испугаться
- To be afraid of the dark – бояться темноты
- He is afraid of failure – он боится неудачи
- Don’t be afraid to ask – не бойся спрашивать
To get scared [tə ɡɛt skɛrd] – испугаться
- She got scared by the loud noise – она испугалась от громкого звука
- Don’t get scared too easily – не пугайся так легко
- He always gets scared during horror movies – он всегда пугается во время фильмов ужасов
To frighten [tə ‘fraɪtən] – напугать
- This movie frightens me – этот фильм пугает меня
- The sudden noise frightened the children – внезапный шум напугал детей
- Don’t frighten him with your stories – не пугай его своими историями
Основной перевод
to be frightened
Часть речи
глагол (русский),
глагол (английский).
Транскрипция
[tə bi ˈfraɪ.tnd] (британский английский),[tə bi ˈfraɪ.tənd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Он не ожидал, что появление призрака заставит его устрашиться. – He didn’t expect that the appearance of the ghost would scare him.
- Ты действительно думал, что сможешь устрашиться страхом? – Did you really think you could scare yourself with fear?
- Устрашиться её крика – это было нормально. – To be frightened by her scream was normal.
- Почему он всегда устрашается темных переулков? – Why is he always frightened by dark alleys?
- Никто не должен устрашаться своих страхов. – No one should be scared of their fears.
- Устрашиться – значит не верить в свои силы. – To be frightened means not believing in your strength.
- Она устрашилась ситуации и не знала, что делать. – She was intimidated by the situation and didn’t know what to do.
- Ты не должен устрашиться твоих врагов. – You shouldn’t be scared of your enemies.
- Он обещал не устрашиться, даже если станет трудно. – He promised not to be scared, even if it gets tough.
- Как он мог устрашиться такой простой вещи? – How could he be frightened by such a simple thing?
- Устрашиться критики – это слабость. – To be frightened by criticism is a weakness.
- Почему ты так легко устрашаешься? – Why do you get scared so easily?
- Устрашиться будущего – нормальная реакция. – Being frightened of the future is a normal reaction.
- Она старалась не устрашиться, когда её вызвали в кабинет директора. – She tried not to be scared when she was called to the principal’s office.
- Можешь ли ты представить, как легко устрашиться в темноте? – Can you imagine how easy it is to be frightened in the dark?
- Он никогда не устрашится сложностей. – He will never be intimidated by difficulties.
- Она устрашилась, когда увидела его лицо. – She was frightened when she saw his face.
- Устрашиться незначительной неудачи – глупо. – To be frightened by a minor failure is foolish.
- Почему ты вдруг устрашился этого фильма? – Why did you suddenly get scared of this movie?
- Я не собираюсь устрашаться ничем. – I am not going to be frightened by anything.
Однокоренные слова
- Устрашение – Frightening
- Устрашающий – Frightening
- Устрашить – To frighten
Формы слова
- Устрашиться (совершенный вид) – To get frightened
- Устрашаюсь (настоящее время) – I am frightened
- Устрашился (прошедшее время) – Got frightened
- Устрашится (будущее время) – Will be frightened
Словосочетания
- Устрашиться темноты – To be frightened of the dark
- Устрашиться громкого звука – To be scared by a loud noise
- Устрашиться неприятной новости – To be alarmed by bad news
- Устрашиться угрозы – To be intimidated by a threat
- Устрашиться взгляда – To be frightened by a glance
- Устрашиться животного – To be scared of an animal
- Устрашиться высоты – To be afraid of heights
- Устрашиться ситуации – To be unsettled by the situation
- Устрашиться спора – To be frightened by the argument
- Устрашиться ответа – To be taken aback by the answer
- Устрашиться похищения – To be terrified by a kidnapping
- Устрашиться политической ситуации – To be alarmed by the political situation
- Устрашиться плохой погоды – To be scared of bad weather
- Устрашиться поведения – To be intimidated by someone’s behavior
- Устрашиться реакции – To be fearful of the reaction
- Устрашиться холодного взгляда – To be frightened by a cold stare
- Устрашиться рассказа – To be unsettled by the story
- Устрашиться тяжелой ситуации – To be daunted by a difficult situation
- Устрашиться загадки – To be frightened by a mystery
- Устрашиться боли – To be scared of pain
- Устрашиться отказа – To be afraid of rejection