Трусость

Перевод слова

Варианты перевода слова трусость на английский

Cowardice [‘kaʊərdɪs] – трусость

  • Act of cowardice – акт трусости
  • Show cowardice – проявить трусость
  • Fear of cowardice – страх перед трусостью

Timidity [tɪ’mɪdəti] – трусость

  • Excessive timidity – чрезмерная трусость
  • Timidity in action – трусость в действии
  • Overcoming timidity – преодоление трусости

Spinelessness [‘spaɪnləsnəs] – трусость

  • Accused of spinelessness – обвинён в трусости
  • Spinelessness in leadership – трусость в руководстве
  • Criticism of spinelessness – критика трусости

Основной перевод

Cowardice

Часть речи

Существительное в русском языке; noun в английском языке.

Транскрипция

[ˈkaʊədɪs] (британский английский),
[ˈkaʊərdɪs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Его трусость мешает ему добиваться успеха. – His cowardice prevents him from achieving success.

2. Ты боишься высоты, это трусость? – Are you afraid of heights, is that cowardice?

3. Она не хочет признаться в своей трусости. – She doesn’t want to admit her cowardice.

4. Трусость может быть опаснее, чем физическая сила. – Cowardice can be more dangerous than physical strength.

5. Трусость часто приводит к сожалениям. – Cowardice often leads to regrets.

6. Я никогда не думал, что могу поступить так трусливо. – I never thought I could act so cowardly.

7. Почему ты не помог ему, это трусость? – Why didn’t you help him, is that cowardice?

8. Его трусость вызывает у меня разочарование. – His cowardice fills me with disappointment.

9. Трусость – это слабость характера. – Cowardice is a weakness of character.

10. Ты согласен, что трусость – это недостаток? – Do you agree that cowardice is a deficiency?

11. В условиях опасности трусость может быть спасительной. – In dangerous conditions, cowardice can be lifesaving.

12. Он был осуждён за свою трусость в тот критический момент. – He was condemned for his cowardice in that critical moment.

13. Мы все можем проявить трусость в определённых ситуациях. – We can all show cowardice in certain situations.

14. Я решил преодолеть свою трусость и действовать. – I decided to overcome my cowardice and take action.

15. Трусость может скрываться даже у самых смелых людей. – Cowardice can lurk even in the bravest people.

16. Эта ситуация выявила в нём трусость. – This situation revealed his cowardice.

17. Почему ты не сможешь принять участие из-за трусости? – Why won’t you be able to participate because of cowardice?

18. Трусость – это не то, чем стоит гордиться. – Cowardice is not something to be proud of.

19. Иногда трусость – это необходимая защита. – Sometimes cowardice is a necessary protection.

20. Он осознал свою трусость и захотел измениться. – He realized his cowardice and wanted to change.

Однокоренные слова

  • Трусливый – Cowardly
  • Трус – Coward
  • Трусить – To cow

Формы слова

  • Трусости – Cowardice (genitive)
  • Трусостью – Cowardice (instrumental)
  • Трусах – In cowards (prepositional)

Словосочетания

  • Трусость воли – Cowardice of will
  • Проявление трусости – Manifestation of cowardice
  • Трусость перед вызовом – Cowardice in the face of challenge
  • Трусость и предательство – Cowardice and betrayal
  • Трусость в матче – Cowardice in the match
  • Чувство трусости – Feeling of cowardice
  • Избегание из-за трусости – Avoidance due to cowardice
  • Трусость людей – Cowardice of people
  • Трусость как порок – Cowardice as a vice
  • Трусость под давлением – Cowardice under pressure
  • Трусость в критический момент – Cowardice at a critical moment
  • Трусость и страх – Cowardice and fear
  • Трусость, скрытая за маской – Cowardice hidden behind a mask
  • Супружеская трусость – Marital cowardice
  • Трусость в действиях – Cowardice in actions
  • Трусость, мешающая успеху – Cowardice hindering success
  • Борьба с трусостью – Struggle against cowardice
  • Трусость в общественной жизни – Cowardice in public life
  • Трусость не должна быть оправданием – Cowardice should not be an excuse
  • Последствия трусости – Consequences of cowardice