Трус

Перевод слова

Варианты перевода слова трус на английский

Coward [‘kaʊərd] — трус

  • He is such a coward — Он такой трус
  • Don’t be a coward — Не будь трусом
  • A coward dies a thousand times — Трус умирает тысячу раз

Cowardly [‘kaʊərdli] — трусливый

  • Cowardly behavior — Трусливое поведение
  • Cowardly act — Трусливый поступок
  • He has a cowardly heart — У него трусливое сердце

Chicken [‘tʃɪkɪn] — трус (разговорное)

  • Don’t be such a chicken — Не будь таким трусом
  • Call him a chicken — Назови его трусом
  • She’s afraid to jump; she’s a chicken — Она боится прыгнуть; она трус

Основной перевод

Coward

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈkaʊ.əd] (британский английский),
[ˈkaʊ.ɚd] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он оказался трусом, когда нужно было взять на себя ответственность. — He turned out to be a coward when he needed to take responsibility.

2. Почему ты такой трус? — Why are you such a coward?

3. Трус всегда ищет легкие пути. — A coward always looks for easy ways out.

4. Я не могу поверить, что он трусит перед трудностями. — I can’t believe he’s being a coward in the face of difficulties.

5. Те, кто боится, никогда не добьются успеха. — Those who are cowards will never achieve success.

6. В этот момент его трусость стала очевидной. — At that moment, his cowardice became obvious.

7. Ты трус? — Are you a coward?

8. Я не хочу быть трусом, но мне страшно. — I don’t want to be a coward, but I’m scared.

9. Трус не сможет стать хорошим лидером. — A coward cannot become a good leader.

10. Почему ты позволяешь своей трусости управлять тобой? — Why do you let your cowardice control you?

11. У него есть все качества, кроме мужества, он настоящий трус. — He has all the qualities except courage; he is a true coward.

12. Не будь трусом, подойди и поговори с ней. — Don’t be a coward, go and talk to her.

13. Трусость заставляет людей сомневаться в себе. — Cowardice makes people doubt themselves.

14. Я с трудом пересилил свою трусость и выступил на сцене. — I struggled to overcome my cowardice and performed on stage.

15. Они решили не рисковать, и это в очередной раз подтвердило их трусость. — They decided not to take risks, and it once again confirmed their cowardice.

16. Он всегда был трусом в отношении риска. — He has always been a coward when it comes to taking risks.

17. Стоит ли мне преодолевать свою трусость? — Should I overcome my cowardice?

18. Трус боится даже собственного отражения. — A coward is afraid of his own reflection.

19. Как ты можешь быть таким трусом? — How can you be such a coward?

20. Я не хочу, чтобы меня считали трусом. — I don’t want to be thought of as a coward.

Однокоренные слова

  • Трусость — Cowardice
  • Трусливый — Cowardly
  • Трусишка — Chicken (slang for coward)

Формы слова

  • Трус — Coward
  • Трусами — Cowards (plural form)
  • Трусиха — Coward (feminine form)

Словосочетания

  • Трус не играет в азартные игры — A coward does not play gambling games
  • Он оказался трусом в трудной ситуации — He turned out to be a coward in a tough situation
  • Не будь трусом, сделай первый шаг — Don’t be a coward, take the first step
  • Трусость может стоить жизни — Cowardice can cost a life
  • Трусы обычно избегают конфликта — Cowards usually avoid conflict
  • Кроме труса, никто не отказался от вызова — Apart from the coward, no one declined the challenge
  • Он не трус, просто осторожен — He is not a coward, just cautious
  • Трус не сможет стать героем — A coward cannot become a hero
  • Трусость может быть заразительной — Cowardice can be contagious
  • Она назвала его трусом за отказ помочь — She called him a coward for refusing to help
  • Время показать, кто трус, а кто смелый — It’s time to show who is the coward and who is brave
  • Не позволяй трусу сломить твою уверенность — Don’t let a coward undermine your confidence
  • Иногда трусости достаточно, чтобы сохранить жизнь — Sometimes cowardice is enough to save a life
  • Трус не стает смелым без риска — A coward does not become brave without risk
  • Эти действия проявляют трусость, а не мудрость — These actions show cowardice, not wisdom
  • Он считает трусами всех, кто избегает опасностей — He considers everyone who avoids danger a coward
  • Лучше быть смелым, чем трусом — It’s better to be brave than a coward
  • Трусы часто оказываются в одиночестве — Cowards often find themselves alone
  • Зачем быть трусом, когда можно быть смелым? — Why be a coward when you can be brave?
  • Трусость лишает человека свободы — Cowardice deprives a person of freedom