Перевод слова
Варианты перевода слова однозначный на английский
Unequivocal [ˌʌnɪ’kwɪvəkl] – однозначный
- unequivocal answer – однозначный ответ
- unequivocal evidence – однозначные доказательства
- unequivocal statement – однозначное заявление
Unambiguous [ʌn’æmbɪɡjʊəs] – однозначный
- unambiguous conclusion – однозначный вывод
- unambiguous instructions – однозначные инструкции
- unambiguous terms – однозначные условия
Clear-cut [‘klɪərkʌt] – однозначный
- clear-cut solution – однозначное решение
- clear-cut differentiation – однозначное различие
- clear-cut policy – однозначная политика
Основной перевод
Unambiguous
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ʌnˈæm.bɪ.ɡjʊs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Это решение имеет однозначный смысл. – This decision has a definite meaning.
- Он дал однозначный ответ на вопрос. – He gave a clear answer to the question.
- Согласно новому закону, правила стали однозначными. – According to the new law, the rules have become unequivocal.
- Её чувства были однозначны и искренни. – Her feelings were clear and sincere.
- Это было однозначное утверждение. – That was an unequivocal statement.
- Можно ли считать этот знак однозначным? – Can this sign be considered unambiguous?
- Его намерения были однозначными. – His intentions were straightforward.
- Нужен ли однозначный ответ на этот вопрос? – Is a definitive answer needed to this question?
- Его поведение было однозначно неправильным. – His behavior was clearly wrong.
- Разве это не однозначный признак проблемы? – Isn’t that an unmistakable sign of a problem?
- Отчёт содержит однозначные данные. – The report contains clear data.
- Они сделали однозначный выбор в пользу этого проекта. – They made a clear choice in favor of this project.
- Есть ли однозначный способ решить эту проблему? – Is there a clear way to solve this problem?
- Требуется однозначное руководство по этому вопросу. – Clear guidance is needed on this issue.
- Все участники были однозначны в своих мнениях. – All participants were clear in their opinions.
- Этот подход дал однозначные результаты. – This approach yielded clear results.
- Почему это решение считается однозначным? – Why is this decision considered unambiguous?
- Я ожидаю однозначного ответа от вас. – I expect a clear answer from you.
- Текст должен быть однозначно понятным. – The text should be unequivocally clear.
- Какие однозначные выгоды мы можем получить? – What clear benefits can we obtain?
Однокоренные слова
- Однозначность – Unambiguity
- Однозначно – Unambiguously
- Однозначный – Unambiguous
Формы слова
- Однозначный – Unambiguous
- Однозначная (женский род) – Unambiguous (feminine)
- Однозначное (средний род) – Unambiguous (neuter)
- Однозначные (множественное число) – Unambiguous (plural)
Словосочетания
- Однозначное значение – Unambiguous meaning
- Однозначный ответ – Unambiguous answer
- Однозначно заявить – To state unambiguously
- Однозначное утверждение – Unambiguous statement
- Однозначный результат – Unambiguous result
- Однозначно определённый – Unambiguously defined
- Однозначное мнение – Unambiguous opinion
- Однозначная интерпретация – Unambiguous interpretation
- Однозначный сигнал – Unambiguous signal
- Однозначное решение – Unambiguous decision
- Однозначный вывод – Unambiguous conclusion
- Однозначное понимание – Unambiguous understanding
- Однозначный критерий – Unambiguous criterion
- Однозначный признак – Unambiguous sign
- Однозначный случай – Unambiguous case
- Однозначное требование – Unambiguous requirement
- Однозначный подход – Unambiguous approach
- Однозначно доказанный – Unambiguously proven
- Однозначное выражение – Unambiguous expression
- Однозначным образом – In an unambiguous manner