Хвороба

Перевод слова

Варианты перевода слова хвороба на английский

illness [‘ɪlnəs] – болезнь

  • chronic illness – хроническая болезнь
  • pre-existing illness – предшествующая болезнь
  • mental illness – психическое заболевание

disease [dɪ’ziːz] – заболевание

  • communicable disease – инфекционное заболевание
  • autoimmune disease – аутоиммунное заболевание
  • chronic disease – хроническое заболевание

sickness [‘sɪknɪs] – недомогание

  • food sickness – пищевое отравление
  • motion sickness – укачивание
  • seasickness – морская болезнь

affliction [ə’flɪkʃən] – недуг

  • serious affliction – серьезный недуг
  • chronic affliction – хронический недуг
  • physical affliction – физический недуг

Основной перевод

Illness

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[ˈɪl.nəs] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У него хроническая хвороба, и он постоянно ходит к врачу. – He has a chronic illness and constantly visits the doctor.

2. Каковы симптомы этой хворобы? – What are the symptoms of this disease?

3. Хвороба поразила большую часть населения. – The disease affected a large part of the population.

4. Я боюсь, что моя хвороба ухудшится. – I am afraid that my illness will worsen.

5. Врач поставил диагноз: хвороба Альцгеймера. – The doctor diagnosed him with Alzheimer’s disease.

6. Как можно предотвратить эту хворобу? – How can this illness be prevented?

7. Хвороба распространилась по всему миру. – The disease spread worldwide.

8. У неё редкая хвороба, о которой никто не слышал. – She has a rare illness that no one has heard of.

9. Нужно больше исследований, чтобы понять эту хворобу. – More research is needed to understand this illness.

10. Он справляется с хворобой силой воли. – He copes with the illness through willpower.

11. Хвороба может повлиять на качество жизни. – The disease can affect the quality of life.

12. Как долго вы страдаете от этой хворобы? – How long have you been suffering from this illness?

13. Вакцина поможет предотвратить эту хворобу. – The vaccine will help prevent this disease.

14. Она выздоровела после длительной хворобы. – She recovered after a prolonged illness.

15. Хвороба требует постоянного лечения. – The illness requires continuous treatment.

16. Он сообщил о новой хворобе местным властям. – He reported the new disease to the local authorities.

17. Хвороба может иметь серьезные последствия. – The illness can have serious consequences.

18. Есть ли у вас хворобы в семейном анамнезе? – Do you have any illnesses in your family history?

19. Он всегда заботится о своем здоровье, чтобы избежать хворобы. – He always takes care of his health to avoid illness.

20. Хвороба требует внимательного обращения и понимания. – The disease requires careful attention and understanding.

Однокоренные слова

  • Хворой – Sick
  • Хвороба – Illness
  • Хворобливый – Ill (sickly)

Формы слова

  • Хвороба – Illness
  • Хворобы – Illnesses (plural)
  • Хворому – To the sick person (dative case)
  • Хворого – Sick person (accusative case)

Словосочетания

  • Хвороба сердца – Heart disease
  • Хвороба Альцгеймера – Alzheimer’s disease
  • Хвороба Паркинсона – Parkinson’s disease
  • Хвороба легких – Lung disease
  • Хвороба печени – Liver disease
  • Заразная хвороба – Infectious disease
  • Хроническая хвороба – Chronic disease
  • Автоиммунная хвороба – Autoimmune disease
  • Неизлечимая хвороба – Terminal disease
  • Психическая хвороба – Mental illness
  • Хвороба от курения – Smoking-related disease
  • Хвороба крона – Crohn’s disease
  • Хвороба Хашимото – Hashimoto’s disease
  • Хвороба с пищеварением – Digestive disease
  • Хвороба глаз – Eye disease
  • Научное исследование хвороб – Medical research on diseases
  • Раковая хвороба – Cancer disease
  • Коммунальная хвороба – Communicable disease
  • Тропическая хвороба – Tropical disease
  • Генетическая хвороба – Genetic disease