Перевод слова
Варианты перевода слова травленный на английский
Poisoned [‘pɔɪzənd] – травленный
- Poisoned food – отравленная еда
- Poisoned atmosphere – отравленная атмосфера
- Poisoned well – отравленный колодец
Contaminated [kən’tæmɪneɪtɪd] – загрязнённый/травленный
- Contaminated water – загрязнённая вода
- Contaminated soil – загрязнённая почва
- Contaminated environment – загрязнённая среда
Infected [ɪn’fɛktɪd] – инфицированный/травленный
- Infected wound – инфицированная рана
- Infected area – инфицированная зона
- Infected person – инфицированное лицо
Основной перевод
Poisoned
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈpɔɪzənd] (британский английский),[ˈpɔɪzənd] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Эта книга была травленной, и поэтому ее нельзя было читать. – This book was poisoned, and therefore it could not be read.
- Он травленный крысами, что объясняет его странное поведение. – He is poisoned by rats, which explains his strange behavior.
- Почему ты считаешь, что это блюдо травленное? – Why do you think this dish is poisoned?
- Травленный воздух в этом районе вызывает беспокойство. – The poisoned air in this area causes concern.
- Я узнал, что некоторые продукты могут быть травленными. – I learned that some products can be poisoned.
- Ты думаешь, что эта информация травленная? – Do you think this information is poisoned?
- Выпуск новостей был травленным, и никто не верил. – The news release was poisoned, and no one believed it.
- Наш враг травленным ядом пытался нас уничтожить. – Our enemy tried to destroy us with poisoned poison.
- Она решила не есть травленные яблоки. – She decided not to eat the poisoned apples.
- Как можно избежать травленных продуктов? – How can one avoid poisoned foods?
- Из-за травленного меда его пришлось уничтожить. – Due to the poisoned honey, it had to be destroyed.
- Этот газ травленный и может быть опасен для жизни. – This gas is poisoned and can be dangerous for life.
- Мне кажется, что это письмо травленное. – I think this letter is poisoned.
- Ты не знаешь, как определить травленные вещи? – Do you not know how to identify poisoned things?
- Говорят, что он подвергся травленному воздействию. – They say he was subjected to poisoned exposure.
- Мы должны проверить все продукты на наличие травления. – We must check all products for poisoning.
- В его рассказе было что-то травленное, что настораживало. – There was something poisoned in his story that was disturbing.
- Почему этот фильм кажется травленным? – Why does this movie seem poisoned?
- Суточная доза травленного вещества была превышена. – The daily dose of the poisoned substance was exceeded.
- Они пытались привлечь внимание к травленным источникам воды. – They tried to draw attention to poisoned water sources.
Однокоренные слова
- Травление – poisoning
- Травитель – poisoner
- Травленный – poisoned
Формы слова
- Травленный (мужской род) – poisoned (masculine)
- Травленная (женский род) – poisoned (feminine)
- Травленное (средний род) – poisoned (neuter)
- Травленные (множественное число) – poisoned (plural)
Словосочетания
- Травленный человек – Poisoned person
- Травленная пища – Poisoned food
- Травленный источник – Poisoned source
- Травленная вода – Poisoned water
- Травленная сказка – Poisoned tale
- Травленный лес – Poisoned forest
- Травленная атмосфера – Poisoned atmosphere
- Травленный еда – Poisoned meal
- Травленный климат – Poisoned climate
- Травленный урожай – Poisoned harvest
- Травленная рана – Poisoned wound
- Травленный воздух – Poisoned air
- Травленный уран – Poisoned uranium
- Травленный фонд – Poisoned fund
- Травленный фитнес – Poisoned fitness
- Травленный стиль – Poisoned style
- Травленный транспорт – Poisoned transport
- Травленный проект – Poisoned project
- Травленный опыт – Poisoned experience
- Травленный сомнениями – Poisoned with doubts
- Травленный конфликт – Poisoned conflict