Трава

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова трава на английский

Grass [ɡræs] – трава

  • Green grass – зелёная трава
  • Wild grass – дикая трава
  • Field grass – полевоя трава

Herbage [‘hɜːrbɪdʒ] – травы, зелень

  • Herbage management – управление травостоями
  • Nutrient herbage – питательные травы
  • Herbage yield – Урожай травы

Fodder [‘fɒdər] – корм, травы для скота

  • Animal fodder – корм для животных
  • Protein fodder – белковый корм
  • Dried fodder – сушёный корм

Vegetaion [ˌveɪdʒə’teɪʃən] – растительность (в контексте трав)

  • Tree and vegetation cover – древесный и растительный покров
  • Native vegetation – местная растительность
  • Vegetation period – период вегетации

Основной перевод

Grass

Часть речи

Существительное (русский),
Noun (английский).

Транскрипция

[ɡrɑːs] (британский английский),
[ɡræs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Трава на лужайке очень зелёная. – The grass on the lawn is very green.
  • Почему трава такая высокая? – Why is the grass so tall?
  • В нашем саду много разных трав. – There are many different kinds of grass in our garden.
  • Ты траву уже постриг? – Have you mowed the grass yet?
  • Трава полезна для экосистемы. – Grass is beneficial for the ecosystem.
  • Не ходи по траве! – Don’t walk on the grass!
  • Мы гуляли по свежей траве. – We walked on the fresh grass.
  • Эта трава съедобная? – Is this grass edible?
  • Как быстро растёт трава? – How quickly does grass grow?
  • Трава покрашена в яркий цвет. – The grass is painted in a bright color.
  • Можно ли выращивать траву в горшках? – Can grass be grown in pots?
  • Трава зимой становится желтой. – The grass turns yellow in winter.
  • Ветер колыхал траву. – The wind swayed the grass.
  • Какой вид травы лучше для газона? – Which type of grass is best for a lawn?
  • Трава под снегом сохраняет жизнь. – The grass under the snow stays alive.
  • Почему трава в этом месте так растёт? – Why does the grass grow so well in this place?
  • Трава служит укрытием для многих животных. – Grass provides shelter for many animals.
  • Кто косит траву в парке? – Who mows the grass in the park?
  • Трава была мокрой после дождя. – The grass was wet after the rain.
  • Как ухаживать за травой в жаркую погоду? – How to care for grass in hot weather?

Однокоренные слова

  • Травка – small grass (or herb)
  • Травник – herb gardener
  • Травление – herbicide
  • Травяной – herbal

Формы слова

  • Трава – grass
  • Травы – grasses (plural)
  • Траве – to the grass (dative case)
  • Траву – grass (accusative case)

Словосочетания

  • зеленая трава – green grass
  • высокая трава – tall grass
  • мягкая трава – soft grass
  • летняя трава – summer grass
  • влажная трава – wet grass
  • свежесрезанная трава – freshly cut grass
  • травяной покров – grass cover
  • травяной сок – grass juice
  • декоративная трава – ornamental grass
  • поротая трава – patchy grass
  • травяное поле – grass field
  • травяные семена – grass seeds
  • травяная прядь – grass strand
  • трава для гольфа – golf grass
  • травяная стена – grass wall
  • травяной аромат – grass scent
  • трава под ногами – grass underfoot
  • музыкальная трава – musical grass
  • травяная фауна – grass fauna
  • трава после дождя – grass after rain