Единственный

Перевод слова

Варианты перевода слова единственный на английский

Only [‘oʊnli] – единственный

  • the only way – единственный способ
  • the only solution – единственное решение
  • the only one – единственный из всех

Unique [ju’nik] – уникальный, единственный в своем роде

  • a unique opportunity – уникальная возможность
  • a unique approach – уникальный подход
  • the unique character – единственный характер

Solitary [‘sɒlɪˌtɛri] – уединенный, единственный (в контексте нахождения в одиночестве)

  • a solitary figure – одинокая фигура
  • solitary enjoyment – единственное удовольствие
  • solitary confinement – одиночное заключение

Основной перевод

Only

Часть речи

Прилагательное (в русском) / Adjective (в английском)

Транскрипция

[ˈəʊnli] (британский английский),
[ˈoʊnli] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Он единственный в своем роде. – He is unique in his kind.

2. У меня есть единственный шанс. – I have a singular chance.

3. Это единственное решение проблемы. – This is the sole solution to the problem.

4. Он единственный кандидат на эту позицию. – He is the only candidate for this position.

5. Это единственное место, где можно отдохнуть. – This is the only place to relax.

6. Я единственный, кто это видел? – Am I the only one who saw this?

7. Она единственная, кто позвонил мне. – She is the only one who called me.

8. Он считает себя единственным экспертом в этой области. – He considers himself the sole expert in this field.

9. Единственное, что мне нужно, это время. – The only thing I need is time.

10. Почему ты единственный, кто не пришел? – Why are you the only one who didn’t come?

11. У него единственный стул в комнате. – He has a single chair in the room.

12. Ты думаешь, я единственный, кто так думает? – Do you think I am the only one who thinks so?

13. Это единственное, что я могу предложить. – This is the only thing I can offer.

14. Какой единственный способ решить эту задачу? – What is the only way to solve this task?

15. Ее единственная мечта – путешествовать по миру. – Her only dream is to travel the world.

16. Это единственное письмо, которое ты получил? – Is this the only letter you received?

17. Я единственный, кто знает об этом. – I am the only one who knows about this.

18. Он единственный, кто не согласен с мнением группы. – He is the only one who disagrees with the group’s opinion.

19. У нас есть единственная возможность изменить ситуацию. – We have a sole opportunity to change the situation.

20. Что ты имеешь в виду, единственный человек? – What do you mean, the only person?

Однокоренные слова

  • Единство – Unity
  • Единственный – Sole
  • Единица – Unit
  • Единственное число – Singular number

Формы слова

  • Единственный (мужской род) – Only (masculine)
  • Единственная (женский род) – Only (feminine)
  • Единственное (средний род) – Only (neuter)
  • Единственные (множественное число) – Only ones (plural)

Словосочетания

  • Единственный человек – The only person
  • Единственное решение – The only solution
  • Единственный шанс – The only chance
  • Единственная проблема – The only problem
  • Единственный вариант – The only option
  • Единственный выход – The only way out
  • Единственное желание – The only wish
  • Единственная причина – The only reason
  • Единственный путь – The only way
  • Единственный шанс на успех – The only chance of success
  • Единственное решение проблемы – The only solution to the problem
  • Единственный раз – The only time
  • Единственный источник информации – The only source of information
  • Единственное место – The only place
  • Единственная возможность – The only opportunity
  • Единственный способ – The only method
  • Единственная сессия – The only session
  • Единственный экземпляр – The only copy
  • Единственное интервью – The only interview
  • Единственный свидетель – The only witness