Перевод слова
Варианты перевода слова однажды на английский
Once [wʌns] – однажды
- Once upon a time – Однажды, в один прекрасный день
- Once in a while – Иногда
- Once again – Еще раз, снова
One day [wʌn deɪ] – однажды
- One day I’ll travel the world – Однажды я буду путешествовать по миру
- One day, you’ll understand – Однажды ты поймешь
- One day at a time – Один день за раз
At one time [æt wʌn taɪm] – однажды
- At one time, we were friends – Однажды мы были друзьями
- At one time, it was popular – Однажды это было популярно
- At one time, I lived there – Однажды я там жил
Основной перевод
Once
Часть речи
Наречие (русский) – Наречие (английский)
Транскрипция
[wʌns] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Однажды я встретил свою первую любовь. – Once, I met my first love.
- Однажды в лесу я увидел волка. – One day in the forest, I saw a wolf.
- Что произойдет, если однажды ты взлетишь высоко? – What will happen if you fly high one day?
- Однажды ты поймешь смысл этих слов. – One day, you will understand the meaning of these words.
- Он однажды пообещал вернуться. – He promised to come back one day.
- Однажды я хочу путешествовать по всему миру. – One day, I want to travel around the world.
- Она однажды решила изменить свою жизнь. – She decided to change her life one day.
- Почему ты не рассказал мне об этом однажды? – Why didn’t you tell me about this one day?
- Однажды, когда мы гуляли, начался дождь. – One day, while we were walking, it started to rain.
- Однажды мне сказали, что это невозможно. – One day, I was told that it was impossible.
- Ты помнишь, как однажды мы были на море? – Do you remember how we were at the sea one day?
- Однажды он встретил человека, который изменил его жизнь. – One day, he met a person who changed his life.
- Я надеюсь, что однажды наши мечты сбудутся. – I hope that one day our dreams will come true.
- Как вы думаете, что произойдет однажды, если мы будем терпеливы? – What do you think will happen one day if we are patient?
- Однажды я увидел это место в своем сне. – One day, I saw this place in my dream.
- Она однажды сказала, что хочет стать артисткой. – She once said that she wants to become an artist.
- Что если однажды мы встретимся снова? – What if we meet again one day?
- Однажды в этом городе произошла страшная трагедия. – One day, a terrible tragedy happened in this city.
- Можешь ли ты вспомнить, как однажды мы потерялись? – Can you remember how we got lost one day?
- Однажды я купил билет на концерт. – One day, I bought a ticket to a concert.
Однокоренные слова
- Однажды – once
- Однаждышний – once (adjective)
- Однажде – once (literary)
Формы слова
- Однажды – once
- Однажды – (used only in the past)
Словосочетания
- Однажды в сказочном лесу – Once upon a time in a fairy forest
- Однажды я встретил тебя – One day I met you
- Однажды мы поедем в Париж – One day we will go to Paris
- Однажды он рассказала мне секрет – One day she told me a secret
- Однажды это станет реальностью – One day this will become a reality
- Однажды я буду счастлив – One day I will be happy
- Однажды я попробовал этот десерт – One day I tried this dessert
- Однажды ты поймешь всё – One day you will understand everything
- Однажды я сбегу из дома – One day I will run away from home
- Однажды она научится водить машину – One day she will learn to drive a car
- Однажды я расскажу тебе свою историю – One day I will tell you my story
- Однажды это изменит мир – One day this will change the world
- Однажды я был там – One day I was there
- Однажды мы увидим друг друга снова – One day we will see each other again
- Однажды он станет великим художником – One day he will become a great artist
- Однажды у меня будет своя квартира – One day I will have my own apartment
- Однажды я путешествую вокруг света – One day I will travel around the world
- Однажды это будет нашей историей – One day this will be our story
- Однажды я скажу ему правду – One day I will tell him the truth
- Однажды этот момент станет важным – One day this moment will become important