Перевод слова
Варианты перевода слова товарищеский на английский
Comradely [‘kɒmrəˌdili] – товарищеский
- Comradely spirit – товарищеский дух
- Comradely bond – товарищеская связь
- Comradely attitude – товарищеское отношение
Friendly [‘frɛndli] – дружеский
- Friendly relations – дружеские отношения
- Friendly approach – дружеский подход
- Friendly atmosphere – дружеская атмосфера
Brotherly [‘brʌðərli] – братский
- Brotherly love – братская любовь
- Brotherly support – братская поддержка
- Brotherly advice – братский совет
Основной перевод
Comradely
Часть речи
Прилагательное (adjective)
Транскрипция
[ˈkɒm.reɪ.dli] (британский английский),[ˈkɑːm.reɪ.dli] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Товарищеский матч прошел в хорошей атмосфере. – The friendly match took place in a good atmosphere.
- Вы считаете, что это товарищеский разговор? – Do you think this is a friendly conversation?
- Мы организуем товарищеский турнир по волейболу. – We are organizing a friendly volleyball tournament.
- Товарищеские отношения между двумя странами укрепляют мир. – Friendly relations between the two countries strengthen peace.
- Можем ли мы поговорить в товарищеском тоне? – Can we talk in a friendly tone?
- Товарищеская поддержка очень важна в трудные времена. – Friendly support is very important in difficult times.
- Он всегда проявляет товарищеское отношение к новичкам. – He always shows a friendly attitude towards newcomers.
- Как вы думаете, это просто товарищеское недоразумение? – Do you think this is just a friendly misunderstanding?
- Я надеюсь на товарищескую встречу с нашим соседом. – I hope for a friendly meeting with our neighbor.
- Наша команда выигрывает благодаря товарищеской атмосфере. – Our team wins thanks to the friendly atmosphere.
- Почему вы не приняли участие в товарищеском чемпионате? – Why didn’t you participate in the friendly championship?
- Товарищеское обсуждение принесло много полезных идей. – The friendly discussion brought many useful ideas.
- Что вы думаете о товарищеских отношениях между людьми? – What do you think about friendly relations between people?
- Мы запланировали товарищеский ужин с нашими соседями. – We planned a friendly dinner with our neighbors.
- Товарищеский дух был ощутим во время праздника. – The friendly spirit was felt during the holiday.
- Это всего лишь товарищеская шутка. – It’s just a friendly joke.
- Как вы относитесь к товарищеским встречам в своем районе? – How do you feel about friendly meetings in your area?
- Товарищеские отношения способствуют хорошей работе. – Friendly relationships contribute to good work.
- Можно ли считать это товарищеским жестом? – Can this be considered a friendly gesture?
- Мы были приятно удивлены товарищеским приемом. – We were pleasantly surprised by the friendly reception.
Однокоренные слова
- Товарищество – Friendship
- Товарищ – Comrade
- Товарищи – Comrades
Формы слова
- Товарищеский (прилагательное) – Friendly (adjective)
- Товарищеские (множественное число) – Friendlies (plural)
Словосочетания
- Товарищеский матч – Friendly match
- Товарищеские отношения – Friendly relations
- Товарищеский визит – Friendly visit
- Товарищеский совет – Friendly advice
- Товарищеская поддержка – Friendly support
- Товарищеское сотрудничество – Friendly cooperation
- Товарищеский обмен мнениями – Friendly exchange of opinions
- Товарищеское общение – Friendly communication
- Товарищеский дух – Friendly spirit
- Товарищеский конкурс – Friendly competition
- Товарищеский чемпионат – Friendly championship
- Товарищеская атмосфера – Friendly atmosphere
- Товарищеское сотрудничество между странами – Friendly cooperation between countries
- Товарищеская встреча – Friendly meeting
- Товарищеские чувства – Friendly feelings
- Товарищеская поддержка команды – Friendly support of the team
- Товарищеские связи – Friendly ties
- Товарищеские обсуждения – Friendly discussions
- Товарищеский совет друзей – Friendly advice from friends
- Товарищеские отношения между коллегами – Friendly relations among colleagues