Тон

Дмитрий Медведев

Перевод слова

Варианты перевода слова тон на английский

Tone [тоун] – тон, звучание

  • Tone of voice – тон голоса
  • Musical tone – музыкальный тон
  • Tone of skin – тон кожи

Tone [тоун] – настрой, оттенок

  • Business tone – деловой настрой
  • Informal tone – неофициальный оттенок
  • Persuasive tone – убедительный тон

Ton [тан] – тонна

  • Metric ton – метрическая тонна
  • Short ton – короткая тонна
  • Long ton – длинная тонна

Основной перевод

Tone

Часть речи

Существительное (русский) – noun (английский)

Транскрипция

[təʊn] (британский английский),
[toʊn] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У нее был мягкий тон голоса. – She had a soft tone of voice.

2. Он изменил тон своего письма. – He changed the tone of his letter.

3. Ты можешь потише говорить, твой тон слишком громкий. – Can you speak quieter, your tone is too loud?

4. Этот тон неуместен в данной ситуации. – This tone is inappropriate in this situation.

5. Какой тон предпочитаете для этой презентации? – What tone do you prefer for this presentation?

6. Тон его разговора был саркастическим. – The tone of his conversation was sarcastic.

7. Мне нравится теплый тон в этом интерьере. – I like the warm tone in this interior.

8. Ты всегда выбираешь неправильный тон для обсуждения. – You always choose the wrong tone for discussions.

9. Тон их общения стал более дружелюбным. – The tone of their communication became friendlier.

10. Она говорила с тонким намеком. – She spoke with a subtle tone.

11. Зачем ты говоришь с таким строгим тоном? – Why do you speak with such a stern tone?

12. Эта музыка создает расслабляющий тон. – This music creates a relaxing tone.

13. Какой тон ты хочешь использовать в своем эссе? – What tone do you want to use in your essay?

14. Его тон может вызвать недопонимание. – His tone can cause misunderstandings.

15. В нашем диалоге был теплый и доверительный тон. – There was a warm and trusting tone in our dialogue.

16. Тон этого фильма очень мрачный. – The tone of this movie is very dark.

17. Нам нужно установить правильный тон для собрания. – We need to set the right tone for the meeting.

18. Какой цвет тона подойдет к этим стенам? – What tone color would match these walls?

19. Она пыталась поймать нужный тон в своей музыке. – She was trying to capture the right tone in her music.

20. Почему ты говоришь с таким высокомерным тоном? – Why are you speaking with such a condescending tone?

Однокоренные слова

  • Тональность – Tonality
  • Тонкий – Thin
  • Тонкость – Fineness
  • Тонировать – To tone
  • Тональность – Tone quality

Формы слова

  • Тон – Tone
  • Тонов – Tones
  • Тоне – In tone
  • Тоном – With tone
  • Тонкому – To a thin tone

Словосочетания

  • Тон голоса – Tone of voice
  • Тон разговора – Tone of conversation
  • Тон цветов – Tone of colors
  • Нежный тон – Soft tone
  • Серьезный тон – Serious tone
  • Тон шутки – Tone of the joke
  • Позитивный тон – Positive tone
  • Негативный тон – Negative tone
  • Тон доверия – Tone of trust
  • Тон критики – Tone of criticism
  • Тон письма – Tone of the letter
  • Тон обсуждения – Tone of discussion
  • Тон обращения – Tone of address
  • Тон сообщения – Tone of the message
  • Тон музыки – Tone of music
  • Тон общения – Tone of communication
  • Тон вежливости – Tone of politeness
  • Тон страсти – Tone of passion
  • Тон отчаяния – Tone of despair
  • Тон размышлений – Tone of reflections
  • Тон сцены – Tone of the scene