Перевод слова
Варианты перевода слова тиснуть на английский
to press [tuː prɛs] – тиснуть
- to press the button – нажать на кнопку
- to press charges – выдвинуть обвинения
- to press the issue – настоять на вопросе
to squeeze [tuː skwiːz] – тиснуть
- to squeeze the juice – выжать сок
- to squeeze someone’s hand – сжать чью-то руку
- to squeeze into pants – втиснуться в брюки
to pinch [tuː pɪnʧ] – тиснуть
- to pinch someone’s cheek – ущипнуть за щеку
- to pinch a loaf – делать большие нужды (разговорное)
- to pinch pennies – экономить деньги
Основной перевод
to press
Часть речи
глагол (русский) – verb (английский)
Транскрипция
[tə prɛs] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он решил тиснуть свои мысли в дневнике. – He decided to jot down his thoughts in a journal.
- Не забудь тиснуть эту информацию в отчет. – Don’t forget to write down this information in the report.
- Ты мог бы тиснуть свои идеи на бумаге? – Could you jot down your ideas on paper?
- Она тиснула номер телефона на салфетке. – She wrote down the phone number on a napkin.
- Почему ты не тиснешь свои заметки в блокнот? – Why don’t you jot down your notes in the notebook?
- Мне нужно тиснуть список покупок перед выходом. – I need to write down the shopping list before going out.
- Он всегда тиснет важные даты в календаре. – He always writes down important dates in the calendar.
- Ты уже тиснул свой план на завтра? – Have you written down your plan for tomorrow yet?
- Она тиснула свои мысли на компьютере. – She typed down her thoughts on the computer.
- Вы не могли бы тиснуть это для меня? – Could you please write this down for me?
- Он забыл тиснуть бумагу с адресами. – He forgot to write down the paper with the addresses.
- Кто-то должен тиснуть основные моменты встречи. – Someone should jot down the main points of the meeting.
- Почему ты не тиснешь свои идеи в блокноте? – Why don’t you write down your ideas in the notebook?
- Я собираюсь тиснуть несколько цитат из книги. – I’m going to write down a few quotes from the book.
- Ты можешь тиснуть свои мысли, пока я буду говорить? – Can you jot down your thoughts while I talk?
- Можешь тиснуть это на доске, пожалуйста? – Can you write this down on the board, please?
- Куда ты тиснул свой телефон? – Where did you write down your phone number?
- Мы должны тиснуть все важные заметки. – We should jot down all the important notes.
- Почему бы тебе не тиснуть свои идеи, прежде чем обсуждать их? – Why don’t you write down your ideas before discussing them?
- Я всегда тисну свои идеи, когда они приходят мне в голову. – I always jot down my ideas when they come to my mind.
Однокоренные слова
- Тиснение – Jotting
- Тиснуто – Written down
- Тисняй – Write down (imperative form)
Формы слова
- Тиснуть – To jot down
- Тисну – I will jot down
- Тиснул – Jotted down (past tense)
- Тисни – Jot down (command)
Словосочетания
- Тиснуть в руке – Squeeze in hand
- Тиснуть губы – Purse one’s lips
- Тиснуть плечами – Shrug shoulders
- Тиснуть пакет – Squeeze the bag
- Тиснуть лимон – Squeeze a lemon
- Тиснуть кисть – Squeeze the wrist
- Тиснуть в объятиях – Squeeze in embrace
- Тиснуть сердце – Squeeze the heart
- Тиснуть талию – Squeeze the waist
- Тиснуть душу – Squeeze the soul
- Тиснуть чувства – Squeeze feelings
- Тиснуть нос – Squeeze the nose
- Тиснуть руку – Squeeze the hand
- Тиснуть затылок – Squeeze the nape
- Тиснуть мяч – Squeeze the ball
- Тиснуть шнурки – Squeeze the laces
- Тиснуть разговор – Squeeze the conversation
- Тиснуть горло – Squeeze the throat
- Тиснуть зубы – Squeeze teeth
- Тиснуть время – Squeeze time
- Тиснуть речь – Squeeze the speech