Перевод слова
Варианты перевода слова терзание на английский
Torment [‘tɔːrmənt] – терзание
- Mental torment – психическое терзание
- Emotional torment – эмоциональное терзание
- Soulful torment – душевное терзание
Agony [‘æɡəni] – терзание
- Physical agony – физическое терзание
- Agony of choice – терзание выбора
- Agony of loss – терзание утраты
Affliction [ə’flɪkʃən] – терзание
- Chronic affliction – хроническое терзание
- Affliction of the heart – терзание сердца
- Affliction of the mind – терзание ума
Основной перевод
Torment
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈtɔː.mənt] (британский английский),[ˈtɔr.mənt] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Терзание его души было невыносимым. – The torment of his soul was unbearable.
2. Она чувствовала терзания из-за своих решений. – She felt torments due to her decisions.
3. Они переживали терзания, которые невозможно было объяснить. – They experienced torment that could not be explained.
4. Почему ты испытываешь такие терзания? – Why are you experiencing such torment?
5. В его глазах читалось терзание. – Torment was reflected in his eyes.
6. Терзание жизни заставляло его искать выход. – The torment of life made him search for a way out.
7. Я не могу вынести это терзание. – I cannot endure this torment.
8. Что ты делаешь, чтобы избавиться от терзаний? – What are you doing to get rid of the torments?
9. Постоянные терзания стали частью его существования. – Constant torment became a part of his existence.
10. Она не хотела больше испытывать эти терзания. – She didn’t want to experience this torment any longer.
11. Почему терзания тебя не покидают? – Why does the torment not leave you?
12. Я чувствую терзание каждый раз, когда думаю о нем. – I feel torment every time I think of him.
13. Его терзание показалось ей знакомым. – His torment seemed familiar to her.
14. Как ты справляешься с терзаниями? – How do you cope with the torments?
15. Она мучилась от терзаний потерь. – She was tormented by the pain of loss.
16. Терзание в ее сердце не оставляло ее ни на минуту. – The torment in her heart did not leave her for a minute.
17. Он был полон терзаний и страданий. – He was filled with torment and suffering.
18. Почему ты поддаешься терзаниям? – Why do you succumb to the torments?
19. Она испытывала терзания, желая изменить прошлое. – She felt torment wishing to change the past.
20. Терзания часто становятся источником вдохновения. – Torments often become a source of inspiration.
Однокоренные слова
- терзать – to torment
- терзатель – tormentor
- терзание – torment
- терзкий – tormenting
Формы слова
- терзание (noun) – torment
- терзания (plural noun) – torments
- терзателем (instrumental singular) – with a tormentor
- терзалось (past tense) – was tormented
- терзая (gerund) – tormenting
Словосочетания
- Терзание души – torment of the soul
- Личное терзание – personal torment
- Эмоциональное терзание – emotional torment
- Терзание мыслей – torment of thoughts
- Терзание ума – torment of the mind
- Терзание и страдания – torment and suffering
- Терзание сердца – torment of the heart
- Духовное терзание – spiritual torment
- Терзание от любви – torment from love
- Терзание утраты – torment of loss
- Терзание памяти – torment of memory
- Терзание совести – torment of conscience
- Терзание выбора – torment of choice
- Терзание судьбы – torment of fate
- Терзание из-за regrets – torment due to regrets
- Терзание в тишине – torment in silence
- Бессонное терзание – sleepless torment
- Терзание внутри – inner torment
- Терзание магнита – torment of the magnet
- Терзание эпохи – torment of the era
- Терзание молодости – torment of youth