Перевод слова
Варианты перевода слова тенета на английский
Inextricable net [ɪn’ɛkstrɪkəbl nɛt] – неразрывная сеть
- Inextricable net of lies – неразрывная сеть лжи
- Inextricable net of relationships – неразрывная сеть отношений
- Inextricable net of fate – неразрывная сеть судьбы
Entanglement [ɪn’tæŋɡlmənt] – запутывание
- Entanglement in bureaucracy – запутывание в бюрократии
- Entanglement of emotions – запутывание эмоций
- Entanglement in conflict – запутывание в конфликте
Web [wɛb] – паутина
- Web of deceit – паутина обмана
- Web of influence – паутина влияния
- Web of connections – паутина связей
Основной перевод
Involucrum
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ɪnˈvɒl.krəm] (британский английский),[ɪnˈvɑːl.kər.əm] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Тенета судьбы сплетают нашу жизнь. – The threads of fate weave our lives.
2. Мы оказались в тенетах долгого ожидания. – We found ourselves in the webs of long waiting.
3. Тенета лжи обвивают окружающих. – The webs of lies entangle those around us.
4. В тенетах его мыслей теряются простые истины. – In the nets of his thoughts, simple truths are lost.
5. Кто создал тенета этой загадки? – Who created the web of this mystery?
6. Мы разорвали тенета старых обид. – We broke the webs of old grievances.
7. Тенета выбора всегда сложны. – The nets of choice are always complex.
8. Как выбраться из тенет сомнений? – How to escape the nets of doubt?
9. Его жизнь была полна тенет разочарования. – His life was full of webs of disappointment.
10. Тенета мелких деталей иногда становятся решающими. – The nets of small details sometimes become crucial.
11. Мы нашли пути выхода из тенет системы. – We found ways to escape the nets of the system.
12. Тенета традиций трудно разорвать. – The webs of tradition are hard to break.
13. В тенетах памяти прячутся счастливые моменты. – In the nets of memory, happy moments hide.
14. Кто сможет разрушить тенета страха? – Who can break the nets of fear?
15. Тенета дружбы оказались прочными. – The webs of friendship turned out to be strong.
16. Как распутать тенета этой сложной ситуации? – How to untangle the nets of this complicated situation?
17. Мы вышли из тенет ненужного стресса. – We emerged from the nets of unnecessary stress.
18. Тенета технологии всегда меняются. – The nets of technology are always changing.
19. Мы оказались в тенетах заблуждений. – We found ourselves in the nets of misconceptions.
20. Как не запутаться в тенетах современных трендов? – How to avoid getting tangled in the nets of modern trends?
Однокоренные слова
- Тенетный – Web-like
- Тенечка – Little web
Формы слова
- Тенета (plural) – Nets
- Тенета (singular) – Net
Словосочетания
- Тенета судьбы – The threads of fate
- Тенета времени – The threads of time
- Тенета жизни – The threads of life
- Тенета любви – The threads of love
- Тенета истории – The threads of history
- Тенета памяти – The threads of memory
- Тенета судьбы – The threads of destiny
- Тенета разума – The threads of reason
- Тенета душ – The threads of souls
- Тенета мира – The threads of the world
- Тенета счастья – The threads of happiness
- Тенета сомнений – The threads of doubt
- Тенета надежды – The threads of hope
- Тенета взаимодействия – The threads of interaction
- Тенета веры – The threads of faith
- Тенета искусства – The threads of art
- Тенета общества – The threads of society
- Тенета природы – The threads of nature
- Тенета знания – The threads of knowledge
- Тенета эмоциональной связи – The threads of emotional connection