Течка

Перевод слова

Варианты перевода слова течка на английский

Heat [hiːt] – период половой активности у животных

  • being in heat – быть в течке
  • estrus cycle – цикл течки
  • heat symptoms – симптомы течки

Estrus [‘ɛstrəs] – медицинский термин для обозначения цикла половой активности

  • estrus phase – фаза течки
  • estrus detection – определение течки
  • induced estrus – вызыванная течка

Основной перевод

Flow

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[fləʊ] (британский английский),
[floʊ] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. У меня есть новая течка. – I have a new heat.

2. Когда у животного наступает течка? – When does a pet go into heat?

3. Моя собака в течке, надо быть осторожным. – My dog is in heat, we need to be careful.

4. Течка это важный период для размножения. – Heat is an important period for breeding.

5. Как долго длится течка у кошки? – How long does a cat’s heat last?

6. Я заметила, что моя кошка ведёт себя странно во время течки. – I noticed that my cat behaves strangely during her heat.

7. В течку питомцы часто убегают. – Pets often run away during heat.

8. Ты знаешь, как узнать, что у собаки течка? – Do you know how to tell if a dog is in heat?

9. Нужно предотвратить незапланированную беременность во время течки. – We need to prevent an unplanned pregnancy during heat.

10. У кого-то есть опыт с течкой у домашних животных? – Does anyone have experience with pet heat cycles?

11. Течка может вызывать агрессивное поведение у животных. – Heat can cause aggressive behavior in animals.

12. Я должна отвезти собаку к ветеринару, когда она в течке. – I need to take my dog to the vet when she is in heat.

13. Течка у самок может быть регулярной. – The heat cycle in females can be regular.

14. Эти симптомы означают, что у неё течка? – Do these symptoms mean she is in heat?

15. У меня есть план стерилизовать её после течки. – I plan to spay her after her heat.

16. Течка происходит раз в несколько месяцев. – Heat occurs every few months.

17. Мы заметили, что животное стало более беспокойным во время течки. – We noticed that the pet became more restless during heat.

18. Как ты справляешься с течкой у своей собаки? – How do you cope with your dog’s heat?

19. Признаки течки могут быть различными у разных животных. – The signs of heat can vary among different animals.

20. Следует внимательно следить за питомцем во время течки. – One should closely monitor the pet during heat.

Однокоренные слова

  • Течка (heat)
  • Течь (to flow)
  • Текучесть (fluidity)

Формы слова

  • Течка (heat)
  • Течки (heats, plural)
  • Течками (with heats)

Словосочетания

  • Течка жидкости – Fluid flow
  • Течка в трубе – Leak in the pipe
  • Течка воздуха – Air flow
  • Течка масла – Oil leak
  • Течка на поверхности – Surface flow
  • Течка газа – Gas leak
  • Течка в системе – Flow in the system
  • Течка с крана – Tap leak
  • Течка воды – Water leak
  • Течка из-под машины – Fluid leak from the car
  • Течка электрического кабеля – Electric cable leak
  • Течка в результате повреждения – Leak due to damage
  • Течка при ремонте – Leak during repairs
  • Течка на кухне – Leak in the kitchen
  • Течка радиатора – Radiator leak
  • Течка грунтовых вод – Groundwater flow
  • Течка из-под крыши – Roof leak
  • Течка в канализации – Sewer leak
  • Течка при испытаниях – Leak during tests
  • Течка во время дождя – Leak during rain