Перевод слова
Варианты перевода слова темная на английский
Dark [dɑːrk] – темная
- Dark room – темная комната
- Dark night – темная ночь
- Dark secret – темная тайна
Gloomy [‘ɡluːmi] – мрачная
- Gloomy weather – мрачная погода
- Gloomy atmosphere – мрачная атмосфера
- Gloomy thoughts – мрачные мысли
Dim [dɪm] – тусклая
- Dim light – тусклый свет
- Dim star – тусклая звезда
- Dimly lit – тускло освещенный
Obscure [əb’skjʊr] – неясная, темная
- Obscure reference – неясная ссылка
- Obscure place – темное место
- Obscure meaning – неясное значение
Shadowy [‘ʃædoʊi] – тенистая
- Shadowy figure – тенистая фигура
- Shadowy corners – темные углы
- Shadowy past – темное прошлое
Основной перевод
Dark
Часть речи
Прилагательное (русский),
Adjective (английский).
Транскрипция
[dɑːk] (британский английский),[dɑrk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Темная комната создает атмосферу тайны. – The dark room creates an atmosphere of mystery.
- Почему ты выбрал темный цвет для своей машины? – Why did you choose a dark color for your car?
- Темная ночь была полна звезд. – The dark night was full of stars.
- Она чувствовала себя потерянной в темном лесу. – She felt lost in the dark forest.
- Эта работа требует темного юмора. – This job requires dark humor.
- Ты знаешь, что темная сторона луны всегда скрыта от нас? – Do you know that the dark side of the moon is always hidden from us?
- Темные времена требуют смелых решений. – Dark times require bold decisions.
- Почему этот фильм такой темный? – Why is this movie so dark?
- Темная мать природы заботится о своих созданьях. – The dark mother nature cares for her creatures.
- Его мысли были полны темных предчувствий. – His thoughts were filled with dark premonitions.
- Это место имеет темное прошлое. – This place has a dark past.
- Почему ты так смотришь на это темное дело? – Why are you looking at this dark matter so suspiciously?
- Темные облака сгущаются над городом. – Dark clouds are gathering over the city.
- Она выбрала темное платье для вечеринки. – She chose a dark dress for the party.
- Ты когда-нибудь видел темную бездну? – Have you ever seen a dark abyss?
- Темная энергия окружала его. – Dark energy surrounded him.
- Что скрывает темнота? – What does darkness hide?
- Когда начинается темное время года? – When does the dark time of the year begin?
- Темные тайны не остаются скрытыми надолго. – Dark secrets do not remain hidden for long.
- Кто рассказал тебе о темной легенде? – Who told you about the dark legend?
Однокоренные слова
- Темнота – Darkness
- Темный – Dark
- Утемнять – To darken
- Затемнение – Darkening
- Темнеть – To grow dark
Формы слова
- Темная (ж.р.) – Dark (feminine)
- Темный (м.р.) – Dark (masculine)
- Темное (ср.р.) – Dark (neuter)
- Темные (мн.ч.) – Dark (plural)
Словосочетания
- Темная комната – Dark room
- Темная сторона – Dark side
- Темная ночь – Dark night
- Темная машина – Dark car
- Темная энергия – Dark energy
- Темная сила – Dark power
- Темная магия – Dark magic
- Темная тайна – Dark secret
- Темная фигура – Dark figure
- Темная головоломка – Dark puzzle
- Темная водяная гладь – Dark water surface
- Темная атмосфера – Dark atmosphere
- Темная шутка – Dark joke
- Темная история – Dark story
- Темные времена – Dark times
- Темная искусственная среда – Dark artificial environment
- Темная юбка – Dark skirt
- Темная одежда – Dark clothing
- Темная сторона Луны – Dark side of the Moon
- Темная лошадка – Dark horse
- Темный лабиринт – Dark labyrinth