Перевод слова
Варианты перевода слова темный на английский
Dark [dɑrk] – темный
- dark room – темная комната
- dark cloud – темная облачность
- dark night – темная ночь
Dim [dɪm] – тусклый, слабый
- dim light – тусклый свет
- dimly lit – слабо освещенный
- dim surroundings – тусклые окружающие предметы
Obscure [əb’skjʊr] – неясный, туманный
- obscure meaning – неясный смысл
- obscure location – неизвестное место
- obscure reference – запутанная ссылка
Gloomy [‘ɡluːmi] – мрачный, угрюмый
- gloomy weather – мрачная погода
- gloomy thoughts – угрюмые мысли
- gloomy atmosphere – мрачная атмосфера
Shadowy [‘ʃædəʊi] – тенистый, полутеневой
- shadowy figure – тенистая фигура
- shadowy place – тенистое место
- shadowy past – тенистое прошлое
Black [blæk] – черный, темный
- black hole – черная дыра
- black cat – черная кошка
- black market – черный рынок
Основной перевод
Dark
Часть речи
Прилагательное (в русском языке), Adjective (в английском языке)
Транскрипция
[dɑːk] (британский английский),[dɑrk] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
- Темный лес был полон тайн. – The dark forest was full of secrets.
- Почему небо стало темным? – Why has the sky turned dark?
- Темные облака предвещают дождь. – Dark clouds indicate rain.
- Мне нужно больше темных цветов для картины. – I need more dark colors for the painting.
- Он всегда выбирает темные наряды. – He always chooses dark outfits.
- Почему ты зашел в темный угол комнаты? – Why did you go into the dark corner of the room?
- Темная сторона Луны скрыта от нас. – The dark side of the Moon is hidden from us.
- Темный юмор может быть непонятен. – Dark humor can be misunderstood.
- Когда свет выключили, в комнате стало темно. – When the lights went out, the room became dark.
- Это темное время для страны. – This is a dark time for the country.
- Ты не боишься темноты? – Are you not afraid of the dark?
- Темные мысли приходят в голову поздно ночью. – Dark thoughts come to mind late at night.
- Я вижу только темные силуэты. – I can only see dark silhouettes.
- Она предпочитает читать в темной обстановке. – She prefers to read in a dark setting.
- В темных водах прячутся опасности. – Dangers lurk in the dark waters.
- Как ты относишься к темным сказкам? – What do you think of dark fairy tales?
- Темные моменты делают нас сильнее. – Dark moments make us stronger.
- Кто-то стучит в темноте. – Someone is knocking in the dark.
- Темные улицы вызывают у меня страх. – Dark streets frighten me.
- Его дух был темным и мрачным. – His spirit was dark and gloomy.
Однокоренные слова
- Темнота – Darkness
- Темный – Dark
- Затемнять – To darken
Формы слова
- Темный – Dark
- Темнее – Darker
- Темнейший – Darkest
Словосочетания
- Темный лес – Dark forest
- Темное небо – Dark sky
- Темное время суток – Dark time of day
- Темные мысли – Dark thoughts
- Темный угол – Dark corner
- Темная сторона – Dark side
- Темный мир – Dark world
- Темная одежда – Dark clothing
- Темный пейзаж – Dark landscape
- Темное прошлое – Dark past
- Темная энергия – Dark energy
- Темные тайны – Dark secrets
- Темный лабиринт – Dark labyrinth
- Темная комната – Dark room
- Темный путь – Dark path
- Темные времена – Dark times
- Темные воды – Dark waters
- Темный подход – Dark approach
- Темный юмор – Dark humor
- Темный период – Dark period
- Темные силы – Dark forces