Перевод слова
Варианты перевода слова театрализовать на английский
To dramatize [tuː ‘dræm.ə.taɪz] – театрализовать
- duly dramatize – должным образом театрализовать
- dramatically dramatize – драматично театрализовать
- effectively dramatize – эффективно театрализовать
To theater [tuː ‘θɪətər] – театрализовать
- modern theater – современная театрализация
- theater performance – театрализованное представление
- outdoor theater – уличная театрализация
Основной перевод
Theatricalize
Часть речи
Глагол (verb)
Транскрипция
[θɪˈətrɪkəlaɪz] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
- Он решил театрализовать свой рассказ о путешествии. – He decided to dramatize his story about the trip.
- Как вы планируете театрализовать этот момент? – How do you plan to dramatize this moment?
- Театрализовать свои эмоции — это важно для актёра. – Dramatizing one’s emotions is important for an actor.
- Она умело театрализует каждую сцену спектакля. – She skillfully dramatizes every scene of the play.
- Почему ты не хочешь театрализовать свою историю? – Why don’t you want to dramatize your story?
- Мы решили театрализовать уроки, чтобы сделать их интереснее. – We decided to dramatize the lessons to make them more interesting.
- Спектакль театрализует современные проблемы общества. – The play dramatizes modern societal issues.
- Ты можешь театрализовать процесс обучения? – Can you dramatize the learning process?
- Театрализовать его реакцию на новости было непросто. – Dramatizing his reaction to the news was not easy.
- Зачем театрализовать простую историю? – Why dramatize a simple story?
- Она предлагает театрализовать встречу, чтобы сделать её более запоминающейся. – She suggests dramatizing the meeting to make it more memorable.
- Можно театрализовать этот момент как комичный. – You can dramatize this moment as comedic.
- Как ты собрался театрализовать своё выступление? – How are you going to dramatize your performance?
- Мы театрализуем эту историю, чтобы привлечь внимание детей. – We dramatize this story to capture the children’s attention.
- Зачем театрализовать чужую биографию? – Why dramatize someone else’s biography?
- Некоторые сцены требуют театрализации для большей выразительности. – Some scenes require dramatization for greater expressiveness.
- Можно театрализовать даже обычные повседневные ситуации. – You can even dramatize ordinary everyday situations.
- Как вы хотите театрализовать этот процесс? – How do you want to dramatize this process?
- Он всегда старался театрализовать свои эмоции на сцене. – He always tried to dramatize his emotions on stage.
- Она хотела театрализовать свою презентацию, чтобы удивить коллег. – She wanted to dramatize her presentation to impress her colleagues.
Однокоренные слова
- Театр – Theater
- Театральный – Theatrical
- Актёр – Actor
- Режиссёр – Director
- Актёрская игра – Acting
Формы слова
- Театрализую – I dramatize
- Театрализуешь – You dramatize
- Театрализует – He/She/It dramatizes
- Театрализуем – We dramatize
- Театрализуете – You (plural/formal) dramatize
- Театрализуют – They dramatize
Словосочетания
- Театрализовать сцену – To dramatize the scene
- Театрализовать события – To dramatize the events
- Театрализовать персонажа – To dramatize the character
- Театрализовать историю – To dramatize the story
- Театрализовать performance – To dramatize the performance
- Театрализовать выставку – To dramatize the exhibition
- Театрализовать презентацию – To dramatize the presentation
- Театрализовать момент – To dramatize the moment
- Театрализовать спектакль – To dramatize the play
- Театрализовать ситуацию – To dramatize the situation
- Театрализовать конфликт – To dramatize the conflict
- Театрализовать эмоции – To dramatize emotions
- Театрализовать отношения – To dramatize the relationships
- Театрализовать сон – To dramatize the dream
- Театрализовать традиции – To dramatize traditions
- Театрализовать множество – To dramatize the multitude
- Театрализовать терпение – To dramatize patience
- Театрализовать выборы – To dramatize the elections
- Театрализовать отношения между героями – To dramatize the relationships between the heroes
- Театрализовать внутренний конфликт – To dramatize the inner conflict