Перевод слова
Варианты перевода слова тетива на английский
String [стринг] – тетива
- Bowstring – тетива лука
- String of the bow – струна лука
- Cord for the bow – шнур для лука
Sinew [синью] – тетива (как часть тела)
- Muscle sinew – мышечная тетива
- Animal sinew – тетива животного
- Human sinew – человеческая тетива
Основной перевод
Tendon
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˈtɛndən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Тетива лука должна быть прочной. – The string of the bow must be strong.
2. Мы натянули тетиву для стрельбы. – We stretched the bowstring for shooting.
3. Кто придумал использование тетивы в луках? – Who invented the use of bowstrings in bows?
4. Я купил новую тетиву для своего охотничьего лука. – I bought a new bowstring for my hunting bow.
5. Тетива сделана из специального материала. – The bowstring is made of a special material.
6. Можно ли заменить тетиву на более толстую? – Can I replace the bowstring with a thicker one?
7. Тетива лука требует регулярного ухода. – The bowstring requires regular maintenance.
8. Как правильно натянуть тетиву? – How to properly tension the bowstring?
9. Тетива из синтетических волокон более долговечна. – A bowstring made of synthetic fibers is more durable.
10. Мы изучали, как делать тетиву вручную. – We studied how to make a bowstring by hand.
11. Есть ли у тебя запасная тетива на случай поломки? – Do you have a spare bowstring in case of breakage?
12. Как часто нужно менять тетиву у лука? – How often should one change the bowstring on a bow?
13. В старинных луках тетива была сделана из кишок животных. – In ancient bows, the bowstring was made from animal intestines.
14. Тетива любого лука должна соответствовать его размеру. – The bowstring of any bow must match its size.
15. Слезает ли с тетивы ветер, когда стреляешь? – Does the wind affect the bowstring when you shoot?
16. Я всегда использую восковую пропитку для тетивы. – I always use wax treatment for the bowstring.
17. Тетива натянулась слишком сильно и порвалась. – The bowstring was pulled too tight and broke.
18. Как правильно завязывать узел на тетиве? – How to properly tie a knot on the bowstring?
19. Тетива играет ключевую роль в точности стрельбы. – The bowstring plays a key role in shooting accuracy.
20. На какие характеристики тетивы стоит обратить внимание? – What characteristics of the bowstring should one pay attention to?
Однокоренные слова
- Тетивный (Bowstring related)
- Тетивка (Bowstring, alternative term)
- Тетивно (Bowstring manner)
Формы слова
- Тетива – Bowstring
- Тетивы – Bowstrings (plural)
- Тетиве – To the bowstring (dative case)
- Тетивой – With the bowstring (instrumental case)
Словосочетания
- Тетива лука – Bowstring
- Сильно натянуть тетиву – To pull the bowstring tight
- Поломанная тетива – Broken bowstring
- Изготавливать тетиву – To make a bowstring
- Опустить тетиву – To lower the bowstring
- Заменить тетиву – To replace the bowstring
- Тетива из натурального материала – Natural material bowstring
- Тетива из синтетики – Synthetic bowstring
- Закрепить тетиву – To secure the bowstring
- Проверить тетиву на прочность – To check the bowstring for strength
- Соседняя тетива – Adjacent bowstring
- Тетива обеспечивает мощность – The bowstring provides power
- Длина тетивы – Length of the bowstring
- Тетива лука должна быть прочной – The bowstring must be strong
- Тетива натянута – The bowstring is drawn
- Тетива обеспечивает точность – The bowstring ensures accuracy
- Сигнальная тетива – Signal bowstring
- Тетива для охоты – Hunting bowstring
- Тетива для стрельбы – Shooting bowstring
- Тетива во время соревнований – Bowstring during competitions