Сжать

Перевод слова

Варианты перевода слова сжать на английский

Compress [kəm’prɛs] — сжимать

  • Compress the file — Сжать файл
  • Compress the data — Сжать данные
  • Compress the image — Сжать изображение

Constrict [kən’strɪkt] — сжимать, сокращать

  • Constrict the muscles — Сжать мышцы
  • Constrict the throat — Сжать горло
  • Constrict the blood vessels — Сжать кровеносные сосуды

Squeeze [skwiːz] — сжимать, выжимать

  • Squeeze the juice — Выжать сок
  • Squeeze the sponge — Сжать губку
  • Squeeze through the crowd — Пробраться через толпу

Shrink [ʃrɪŋk] — уменьшать, сокращать

  • Shrink the size — Уменьшить размер
  • Shrink the budget — Сократить бюджет
  • Shrink in the wash — Сесть в стирке

Основной перевод

Compress

Часть речи

Глагол (русский) — Verb (английский)

Транскрипция

[kəmˈprɛs] (британский английский),
[kəmˈprɛs] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • Мне нужно сжать это изображение для веб-сайта. — I need to compress this image for the website.
  • Как мне сжать видео без потери качества? — How can I compress the video without losing quality?
  • Он сжал тетрадь в руках от волнения. — He compressed the notebook in his hands from excitement.
  • Ты можешь сжать файлы, чтобы они занимали меньше места? — Can you compress the files so they take up less space?
  • Мы решили сжать срок выполнения проекта. — We decided to compress the timeline of the project.
  • Она сжала губы от раздражения. — She compressed her lips in irritation.
  • Сжать платье в талии можно с помощью пояса. — You can compress the dress at the waist with a belt.
  • Он подумал, как лучше сжать свои мысли в одно предложение. — He wondered how to compress his thoughts into one sentence.
  • Как можно сжать эти данные в архив? — How can these data be compressed into an archive?
  • Мне нужно сжать этот текст, чтобы уместить его на страницу. — I need to compress this text to fit it on the page.
  • Можно ли сжать эту зиму и сделать её короче? — Can we compress this winter and make it shorter?
  • Сжать воздух в бутылке стало сложнее после двадцати лет. — Compressing air in the bottle has become more difficult after twenty years.
  • Ты можешь сжать свои мысли и рассказать о них кратко? — Can you compress your thoughts and tell about them briefly?
  • Как сжать информацию, чтобы она была доступна? — How to compress information so that it is accessible?
  • Нужно сжать эти две идеи в одну. — We need to compress these two ideas into one.
  • Она сжала его руку, когда он сказал это. — She compressed his hand when he said that.
  • Так сложно сжать короткую историю в 100 слов. — It is so difficult to compress a short story into 100 words.
  • Что значит сжать пространство между словами? — What does it mean to compress the space between words?
  • Кто может помочь сжать этот файл? — Who can help to compress this file?
  • Как сжать сахар в кубики? — How to compress sugar into cubes?

Однокоренные слова

  • Сжатие — Compression
  • Сжатый — Compressed
  • Сжимающий — Compressing

Формы слова

  • Сжать — To compress
  • Сжимать — To compress (imperfective)
  • Сжатие — Compression (noun)

Словосочетания

  • Сжать файл — Compress a file
  • Сжать текст — Compress text
  • Сжать изображения — Compress images
  • Сжать документи — Compress documents
  • Сжать пространство — Compress space
  • Сжать данные — Compress data
  • Сжать время — Compress time
  • Сжать звук — Compress sound
  • Сжать аэрозоль — Compress aerosol
  • Сжать ресурсы — Compress resources
  • Сжать объем — Compress volume
  • Сжать машину — Compress the car
  • Сжать проект — Compress the project
  • Сжать информацию — Compress information
  • Сжать мышцы — Compress muscles
  • Сжать груз — Compress cargo
  • Сжать практику — Compress practice
  • Сжать курс — Compress the course
  • Сжать график — Compress schedule
  • Сжать поездку — Compress the trip
  • Сжать стратегию — Compress the strategy