Майдан

Перевод слова

Варианты перевода слова майдан на английский

Maidan [maɪ’dɑːn] – площадь

  • Maidan Nezalezhnosti – Площадь Независимости
  • Maidan of Independence – Площадь Независимости
  • Maidan Square – Площадь Майдан

Square [skwɛr] – площадь

  • Main square – Главная площадь
  • Public square – Общественная площадь
  • Civic square – Гражданская площадь

Plaza [‘plæzə] – площадь

  • City plaza – Городская площадь
  • Town plaza – Городская площадь
  • Market plaza – Рыночная площадь

Основной перевод

Maidan

Часть речи

Существительное (noun)

Транскрипция

[maɪˈdæn] (британский и американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

  • На Майдане собираются люди, чтобы выразить свои требования. – People gather at Maidan to express their demands.
  • Почему Майдан стал символом борьбы за права человека? – Why did Maidan become a symbol of the struggle for human rights?
  • Майдан был местом, где началась революция. – Maidan was the place where the revolution started.
  • Ты знаешь, сколько людей было на Майдане? – Do you know how many people were at Maidan?
  • Майдан стал важной частью истории Украины. – Maidan has become an important part of Ukraine’s history.
  • Каковы основные причины протестов на Майдане? – What are the main reasons for the protests at Maidan?
  • Майдан омрачен трагическими событиями. – Maidan is overshadowed by tragic events.
  • Кто организовал митинги на Майдане? – Who organized the rallies at Maidan?
  • Майдан объединил людей из разных частей страны. – Maidan united people from different parts of the country.
  • Ты посетил Майдан во время протестов? – Did you visit Maidan during the protests?
  • Жители Киева гордятся своим Майданом. – The residents of Kyiv are proud of their Maidan.
  • Как Майдан повлиял на политическую ситуацию в стране? – How did Maidan affect the political situation in the country?
  • Майдан стал символом надежды для многих. – Maidan became a symbol of hope for many.
  • Почему так много людей вышло на Майдан в 2014 году? – Why did so many people go to Maidan in 2014?
  • Есть ли памятники, посвященные событиям на Майдане? – Are there any monuments dedicated to the events at Maidan?
  • Какое значение имеет Майдан для современных украинцев? – What significance does Maidan have for modern Ukrainians?
  • На Майдане развевались флаги и лозунги. – Flags and banners fluttered at Maidan.
  • Какое влияние оказал Майдан на международное сообщество? – What influence did Maidan have on the international community?
  • Я слышал, что Майдан был опасным местом. – I heard that Maidan was a dangerous place.
  • Что означает Майдан для украинской диаспоры? – What does Maidan mean for the Ukrainian diaspora?

Однокоренные слова

  • Майданчик – Maidan (a small square or a small gathering area)
  • Майдановец – Maidan activist – (activist from Maidan)

Формы слова

  • Майдан – Maidan (nominative case)
  • Майдана – of Maidan (genitive case)
  • Майдану – to Maidan (dative case)
  • Майданом – with Maidan (instrumental case)
  • Майдане – in Maidan (prepositional case)

Словосочетания

  • Майдан Независимости – Independence Square
  • Майдан в Киеве – Maidan in Kyiv
  • Майдан протеста – Protest Maidan
  • Майдан 2014 года – Maidan of 2014
  • Майдан достоинства – Maidan of Dignity
  • Майдан активистов – Activists’ Maidan
  • Майдан изменений – Maidan of Change
  • Майдан[у] за свободу – Maidan for Freedom
  • Исторический Майдан – Historical Maidan
  • Майдан и его участники – Maidan and its Participants
  • Майдан как символ – Maidan as a Symbol
  • Майдан и гражданское общество – Maidan and Civil Society
  • Майдан в глазах мира – Maidan in the Eyes of the World
  • Требования майдана – Demands of the Maidan
  • Майдан против коррупции – Maidan against Corruption
  • Майдан и его наследие – Maidan and its Legacy
  • Майдан: уроки истории – Maidan: Lessons of History
  • задействованный на Майдане – Engaged at the Maidan
  • события на Майдане – Events on the Maidan
  • Майдан в искусстве – Maidan in Art