Перевод слова
Варианты перевода слова сыск на английский
Investigation [ɪnˌvɛs.tɪ’ɡeɪ.ʃən] – проведение тщательного изучения
- Criminal investigation – уголовное расследование
- Private investigation – частное расследование
- Conduct an investigation – провести расследование
Detection [dɪ’tɛk.ʃən] – процесс обнаружения или выявления
- Scent detection – обнаружение по запаху
- Evidence detection – обнаружение улик
- Detection of fraud – выявление мошенничества
Inquiry [‘ɪn.kwə.ri] – формальное или неформальное расследование
- Public inquiry – общественное расследование
- Internal inquiry – внутреннее расследование
- Inquiry into the incident – расследование инцидента
Основной перевод
Investigation
Часть речи
Существительное (noun)
Транскрипция
[ˌɪnvəˈsteɪɡəʃən] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Он работал в сыске много лет.
He worked in investigation for many years.
2. Сыск велся по делу о краже.
The investigation was conducted regarding the theft.
3. Она решила обратиться в сыск за помощью.
She decided to turn to the investigation for help.
4. Почему сыск не нашел улик?
Why didn’t the investigation find any evidence?
5. Сыск имеет множество методов расследования.
The investigation has many methods of inquiry.
6. Он был хорошим сыщиком.
He was a good investigator.
7. В сыск поступили новые данные.
New data has arrived for the investigation.
8. Какой вопрос вы хотели бы задать сыску?
What question would you like to ask the investigator?
9. Сыск занялся расследованием пропажи человека.
The investigation took on the case of the missing person.
10. Она узнала о сыске через знакомых.
She learned about the investigation through acquaintances.
11. Сыск пришел к выводу о виновности подозреваемого.
The investigation came to the conclusion of the suspect’s guilt.
12. Есть ли надежда, что сыск раскроет эту тайну?
Is there hope that the investigation will reveal this mystery?
13. Сыск проводил допрос свидетелей.
The investigation conducted interviews with witnesses.
14. Он собирал улики для сыскного дела.
He was collecting evidence for the investigation case.
15. Почему сыск так медленно продвигается?
Why is the investigation proceeding so slowly?
16. Сыск не смог установить местоположение подозреваемого.
The investigation could not determine the suspect’s whereabouts.
17. Сколько времени потребуется сыску для завершения расследования?
How much time will the investigation need to complete the inquiry?
18. Он брал интервью у сыщиков из криминальной полиции.
He interviewed investigators from the criminal police.
19. Какова была главная цель сыскного расследования?
What was the main objective of the investigation?
20. Сыск нашел следы, которые могли помочь в деле.
The investigation found traces that could help in the case.
Однокоренные слова
- Сыщик – Investigator
- Сыскной – Investigative
- Сыскать – To investigate
- Сысковой – Inquiry
Формы слова
- Сыск – Investigation
- Сыска – Of investigation
- Сыску – To investigation
- Сыском – With investigation
Словосочетания
- Сыскная деятельность – Investigative activity
- Сыскной отдел – Investigative department
- Сыскное дело – Investigative case
- Сыскной агент – Private investigator
- Сыскная группа – Investigative group
- Сыскное управление – Investigative management
- Сыскные меры – Investigative measures
- Сыскной запрос – Investigative request
- Сыскная операция – Investigative operation
- Сыскные мероприятия – Investigative activities
- Сыскное расследование – Investigative investigation
- Сыскные навыки – Investigative skills
- Сыскной отчет – Investigative report
- Сыскная практика – Investigative practice
- Сыскная политика – Investigative policy
- Сыскная информация – Investigative information
- Сыскное направление – Investigative direction
- Сыскные технологии – Investigative technologies
- Сыскные процедуры – Investigative procedures
- Сыскная служба – Investigative service
- Сыскная стратегия – Investigative strategy