Перевод слова
Варианты перевода слова тесьма на английский
Trimming [‘trɪmɪŋ] – обрезка, отделка
- Decorative trimming – декоративная отделка
- Clothing trimming – отделка для одежды
- Trimming for curtains – отделка для штор
Ribbon [‘rɪbən] – лента, репсовая лента
- Gift wrapping ribbon – лента для подарочной упаковки
- Decorative ribbon – декоративная лента
- Satin ribbon – атласная лента
Braid [breɪd] – коса, плетение
- Woven braid – плетеная тесьма
- Decorative braid – декоративная коса
- Fabric braid – тканевая тесьма
Основной перевод
Ribbons
Часть речи
Существительное (русский) / Noun (английский)
Транскрипция
[ˈrɪbənz] (британский и американский английский).Контекстуальные примеры употребления
1. Тесьма была куплена на рынке. – The tape was bought at the market.
2. Мы использовали тесьму для оформления подарка. – We used the ribbon to decorate the gift.
3. Где ты купил такую красивую тесьму? – Where did you buy such a beautiful ribbon?
4. Тесьма сделала этот проект еще более интересным. – The tape made this project even more interesting.
5. Я нашел тесьму в своем ящике. – I found the ribbon in my drawer.
6. Тесьма довольно прочная и долговечная. – The tape is quite strong and durable.
7. Зачем тебе столько тесьмы? – Why do you need so much ribbon?
8. Она предпочитает использовать яркую тесьму в своих работах. – She prefers to use bright ribbon in her works.
9. Я хочу купить тесьму для своего новогоднего декора. – I want to buy ribbon for my New Year’s decoration.
10. Ты видел, какую тесьму она купила? – Did you see what ribbon she bought?
11. Тесьма может быть использована для украшения одежды. – The tape can be used to decorate clothing.
12. Какой материал использован для этой тесьмы? – What material is this ribbon made of?
13. Мы можем приклеить тесьму к стене для украшения. – We can stick the ribbon to the wall for decoration.
14. Ты умеешь завязывать тесьму на бантик? – Can you tie a ribbon into a bow?
15. У нас есть много разных видов тесьмы. – We have many different types of ribbon.
16. Приготовь тесьму для рукоделия. – Prepare the ribbon for crafts.
17. Где я могу найти тесьму с цветами? – Where can I find floral ribbon?
18. Она сделала из тесьмы красивые украшения. – She made beautiful decorations out of the ribbon.
19. Почему твоя тесьма такая короткая? – Why is your ribbon so short?
20. Мы можем прикрепить тесьму к карточке для поздравлений. – We can attach the ribbon to the greeting card.
Однокоренные слова
- Тесьминка – small tape
- Тесьмовая – ribbon-related
Формы слова
- Тесьма – tape
- Тесьмы – of tape
- Тесьме – in tape
- Тесьму – tape (accusative)
Словосочетания
- Декоративная тесьма – Decorative braid
- Шелковая тесьма – Silk ribbon
- Тесьма для украшения – Trim for decoration
- Тесьма ручной работы – Handmade trim
- Широкая тесьма – Wide ribbon
- Тонкая тесьма – Thin braid
- Тесьма с узором – Patterned trim
- Тесьма из джута – Jute braid
- Цветная тесьма – Colored ribbon
- Тесьма для шитья – Sewing trim
- Натуральная тесьма – Natural braid
- Тесьма с бахромой – Fringe trim
- Тесьма для обшивки – Binding trim
- Тесьма для шляпы – Hat ribbon
- Тесьма с вышивкой – Embroidered trim
- Вязаная тесьма – Knitted braid
- Тесьма для подарков – Gift wrapping ribbon
- Гладкая тесьма – Smooth ribbon
- Тесьма для костюмов – Costume trim
- Тесьма с люрексом – Lurex ribbon