Перевод слова
Варианты перевода слова священнослужитель на английский
Cleric [‘klɛrɪk] – священнослужитель
- Christian cleric – христианский священнослужитель
- Muslim cleric – мусульманский священнослужитель
- Junior cleric – младший священнослужитель
Minister [‘mɪnɪstər] – священнослужитель
- Church minister – церковный священнослужитель
- Lead minister – главный священнослужитель
- Youth minister – священнослужитель для молодежи
Priest [priːst] – священнослужитель
- Parish priest – приходской священник
- Catholic priest – католический священник
- Anglican priest – англиканский священник
Основной перевод
Clergyman
Часть речи
Существительное (в русском языке), noun (в английском языке).
Транскрипция
[ˈklɜːɡɪmən] (британский английский),[ˈklɜrɡɪmən] (американский английский).
Контекстуальные примеры употребления
1. Священнослужитель провел службу в церкви. – The clergyman conducted a service in the church.
2. Вы думаете, священнослужитель мог бы помочь в этой ситуации? – Do you think the clergyman could help in this situation?
3. Она хочет стать священнослужителем. – She wants to become a clergyman.
4. Священнослужитель молился за здоровье больных. – The clergyman prayed for the health of the sick.
5. Какой священнослужитель может провести обряд крещения? – Which clergyman can perform the baptism ceremony?
6. Священнослужитель объяснил основные правила веры. – The clergyman explained the fundamental rules of the faith.
7. Священнослужитель был очень уважаем в своей общине. – The clergyman was highly respected in his community.
8. Почему священнослужитель отказался от пения в хоре? – Why did the clergyman refuse to sing in the choir?
9. Священнослужитель организовал благотворительное мероприятие. – The clergyman organized a charitable event.
10. Как долго священнослужитель занимается церковной службой? – How long has the clergyman been serving in the church?
11. Священнослужитель подготовил проповедь на воскресенье. – The clergyman prepared a sermon for Sunday.
12. Вы когда-нибудь разговаривали со священнослужителем о вашей вере? – Have you ever talked to a clergyman about your faith?
13. Священнослужитель проводит время с прихожанами. – The clergyman spends time with the parishioners.
14. Как священнослужитель может помочь в трудные времена? – How can the clergyman help in difficult times?
15. Священнослужитель выступил на местном телевидении. – The clergyman appeared on local television.
16. Почему священнослужитель не принял участие в мероприятии? – Why did the clergyman not participate in the event?
17. Священнослужитель часто проводит встречи с молодежью. – The clergyman often holds meetings with the youth.
18. Как священнослужитель смог помочь людям в горе? – How did the clergyman manage to help people in grief?
19. Священнослужитель освятил новое здание церкви. – The clergyman blessed the new church building.
20. Ваша семья когда-нибудь обращалась к священнослужителю за советом? – Has your family ever turned to a clergyman for advice?
Однокоренные слова
- Священнослужение – Clergy
- Священник – Priest
- Свящая – Holy (feminine form)
- Священнический – Priestly
- Святость – Holiness
Формы слова
- Священнослужитель (мужчина) – Clergyman
- Священнослужительница (женщина) – Clergywoman
- Священнослужители – Clergymen
- Священнослужительницы – Clergywomen
Словосочетания
- Священнослужитель церкви – Church minister
- Священнослужитель в храме – Clergyman in the temple
- Священнослужитель и община – Priest and congregation
- Священнослужитель проводит службу – The minister conducts the service
- Священнослужитель совершает обряд – The clergyman performs a rite
- Священнослужитель дает проповедь – The priest delivers a sermon
- Священнослужитель ведет молитву – The minister leads the prayer
- Священнослужитель исполняет duties – The clergyman fulfills his duties
- Священнослужитель на празднике – The priest at the celebration
- Священнослужитель говорит с прихожанами – The minister talks with the parishioners
- Священнослужитель в рясе – Clergyman in a cassock
- Священнослужитель обучает молодежь – The priest teaches the youth
- Священнослужитель проводит крещение – The minister performs a baptism
- Священнослужитель организует мероприятия – The clergyman organizes events
- Священнослужитель посещает больных – The priest visits the sick
- Священнослужитель предлагает утешение – The minister offers comfort
- Священнослужитель участвует в церемонии – The clergyman participates in the ceremony
- Священнослужитель прочитал молитву – The priest recited the prayer
- Священнослужитель стоит перед алтарем – The minister stands before the altar
- Священнослужитель благословляет верующих – The clergyman blesses the believers