Стереться

Перевод слова

Варианты перевода слова стереться на английский

Rub off [rʌb ɒf] – стереться

  • His mistakes rubbed off on me – Его ошибки затерлись на мне
  • The ink will rub off if you touch it – Чернила стерутся, если вы коснетесь их
  • Don’t let negativity rub off on you – Не позволяй негативу стереться на тебе

Wear away [wɛr ə’weɪ] – износиться, стёрться

  • The stone will wear away over time – Камень износится со временем
  • This material wears away quickly – Этот материал быстро стирается
  • The paint has begun to wear away – Краска начала стираться

Fade [feɪd] – исчезнуть, стереться

  • The memory of that day will eventually fade – Память об этом дне в конце концов исчезнет
  • Colors will fade in the sun – Цвета исчезнут на солнце
  • Her influence began to fade – Её влияние начало стираться

Основной перевод

To erase

Часть речи

Глагол (русский),
Verb (английский).

Транскрипция

[ɪˈreɪz] (британский английский),
[ɪˈreɪz] (американский английский).

Контекстуальные примеры употребления

1. Картинка стерлась из-за влажности. – The picture has faded away due to humidity.

2. Надпись на стене стерлась со временем. – The inscription on the wall has worn off over time.

3. Ты не мог ли стереть этот файл случайно? – Could you have accidentally deleted this file?

4. Стереть данные на компьютере – это рискованно. – Wiping data on a computer can be risky.

5. Почему ты стер записку? – Why did you erase the note?

6. Он стер свои сомнения и решил действовать. – He wiped away his doubts and decided to take action.

7. Эту ошибку нужно стереть и начать заново. – This mistake needs to be erased and started anew.

8. Как стереть информацию с телефона? – How do you delete information from your phone?

9. Стирки испортили ткань, и она стерлась. – The washes damaged the fabric, and it faded.

10. У тебя есть возможность стереть воспоминания? – Do you have the ability to erase memories?

11. Стереть следы на земле не так просто. – It’s not easy to erase tracks on the ground.

12. Я стер некоторые файлы на своем компьютере. – I erased some files on my computer.

13. Этот маркер легко стирается. – This marker is easy to wipe off.

14. Ты уверен, что хочешь стереть это сообщение? – Are you sure you want to delete this message?

15. Она стерла все свои данные перед продажей телефона. – She wiped all her data before selling the phone.

16. Стереть воспоминания о прошлом было сложно. – Erasing memories of the past was difficult.

17. Почему мы не можем стереть ненужную информацию? – Why can’t we erase unnecessary information?

18. Эта программа помогает стереть вирусы. – This program helps to wipe out viruses.

19. Он случайно стер всю работу с компьютера. – He accidentally erased all his work from the computer.

20. Когда ты планируешь стереть старые фото? – When do you plan to delete old photos?

Однокоренные слова

  • Стирание – Erasure
  • Стереть – To delete
  • Стертый – Erased

Формы слова

  • Стереть – To erase
  • Стираю – I erase
  • Стер – Erased (masculine)
  • Стерта – Erased (feminine)

Словосочетания

  • Стереться о стену – Rub against the wall
  • Стереться с лица земли – Be erased from the face of the earth
  • Стереться до неузнаваемости – Wear away to the point of being unrecognizable
  • Стереться в памяти – Fade from memory
  • Стереться в процессе – Wear off in the process
  • Стереться от времени – Wear off with time
  • Стереться с ног – Wear away from one’s legs
  • Стереться в порошок – Be ground to dust
  • Стереться о песок – Rub off on the sand
  • Стереться с датчика – Be erased from the sensor
  • Стереться до блеска – Get polished to a shine
  • Стереться на границе – Rub off on the border
  • Стереться с компьютера – Be deleted from the computer
  • Стереться в файле – Be erased in the file
  • Стереться в архиве – Be removed from the archive
  • Стереться в душе – Fade away in the soul
  • Стереться в разговоре – Get lost in the conversation
  • Стереться с карты – Be removed from the map
  • Стереться из памяти – Fade out of memory
  • Стереться в драке – Wear off in the fight